-
[六级翻译辅导] 2010年6月英语六级翻译题模拟训练附答案 第4期
翻译练习2010年6月英语六级翻译题模拟训练附答案 第4期动名词 1) _______________(每天洗冷水澡) does him a lot of good. 2) They tried to avoid _______________(让女儿做她不喜欢的事情). 3) Developi2010-04-26 编辑:qihui
-
[六级翻译辅导] 2010年6月英语六级翻译题模拟训练附答案 第3期
翻译练习2010年6月英语六级翻译题模拟训练附答案 第3期1) This is the first time that I heard _______________(用意大利语唱“祝你生日快乐”). 2) The cars _______________(停在消防通道的) will be tickete2010-04-23 编辑:qihui
-
[六级翻译辅导] 2010年6月英语六级翻译题模拟训练附答案 第2期
翻译练习2010年6月英语六级翻译题模拟训练附答案 第2期不定式 1) It was a great achievement _______________(10个月建成一栋24层的楼). 2) It is necessary _______________(我们在考试前好好地睡一晚上觉)2010-04-22 编辑:qihui
-
[六级翻译辅导] 2010年6月英语六级翻译题模拟训练附答案 第1期
翻译练习2010年6月英语六级翻译题模拟训练附答案 第1期一、倍数增减的表示法 1) Force N1 _______________(比力N2大2.5倍). 2) This substance _______________(反应速度是另外那种物质的三倍). 3) The ea2010-04-21 编辑:qihui
-
[六级翻译辅导] 2009年12月英语六级翻译题模拟训练附答案 第13期
翻译练习1.The number of the students in this city has _____ (增加了6倍) in comparison with 2001. 2. _____ (有些大一新生打定主意) to pursue a master’s degree after undergraduate studies. 3. _____ (不2009-12-17 编辑:admin
-
[六级翻译辅导] 2009年12月英语六级翻译题模拟训练附答案 第12期
翻译练习上期节目我们介绍了“确定时态”的这种译法,大家都掌握得不错。今天我们着重介绍的是第三项“确定语态”:→汉语中“被”、“受”、“挨”、“遭”等表示被动字眼,在译成英语时常用被动语态。 →在汉语中2009-12-16 编辑:admin
-
[六级翻译辅导] 2009年12月英语六级翻译题模拟训练附答案 第11期
翻译练习汉译英原则:一.忠实表达原文内容和风格;二.译文符合英文表达习惯。 方法:缩扩-1.缩小句子至主干2.从基本句型开始译,逐步扩大丰富。 例:“就在杰克出国钱,他给露西写了封信,问她是否愿意嫁给他。”2009-12-16 编辑:admin
-
[六级翻译辅导] 2009年12月英语六级翻译题模拟训练附答案 第10期
翻译练习怎么把汉语句子译成英语呢?大体有 5 个步骤: (1)选用句型 ( 2 )确定时态 ( 3 )确定语态 ( 4 )汉译英 ( 5 )检查 上期节目我们介绍了“缩扩”的这种译法,大家都掌握得不错。今天我们着重介绍的是2009-12-15 编辑:admin
-
[六级翻译辅导] 2009年12月英语六级考试翻译指导及练习 第20讲
指导及练习 CET翻译共有5句话。分值占卷面总分5%。我们的目标是全拿!文章中会给大家介绍一些翻译策略和应试技巧,相信对大家做题有所帮助。Exercise Twenty 1. In the old society,five hundred million2009-12-14 编辑:echo