-
[2013年11月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国敦促阿富汗年内签署安全协议 双方裂痕再现
为了获得批准而且卡尔扎伊总统希望有一封白宫保证,包括承诺除非美国士兵的生命岌岌可危,否则美军不会进入阿富汗家庭。2013-11-25 编辑:mike
-
[2013年10月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):北约官员在阿富汗会面
北约官员表示上周喀布尔郊外一处住宅小区的暴力自杀式炸弹袭击是一个信号,表明冬季可能会特别发生暴力流血事2013-10-24 编辑:mike
-
[NPR News 2013年10月] NPR讲解附字幕:美国预算僵局仍持续 克里与阿富汗总统商讨美军留守计划
联邦预算和债务上限的僵局仍然没有结束,参议院共和党将以某种形式与一些民主党人一起阻止民主党就是否提高债务上限的议案进行投票。参议院多数党领导人哈利·里德表示,他对这种举动感到吃惊。2013-10-17 编辑:Aimee
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:美国驻阿富汗领事馆遭塔利班袭击
一批塔利班反叛分子袭击了美国驻阿富汗西部省份赫拉特的领事馆,造成至少3人死亡。2013-09-14 编辑:qihui
-
[2013年9月ABC News] ABC新闻:安德鲁走访阿富汗的传奇经历
He discusses his recent trip to Afghanistan and child jihadis.他讨论自己最近走访的阿富汗和儿童圣战者们。2013-09-02 编辑:mike
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第188期:美军"屠夫" 贝尔斯被控谋杀
在去年一次夜间突袭中屠杀16名阿富汗村民的陆军上士称自己所做所为都是恐惧及故作勇敢面具背后的懦弱。2013-08-27 编辑:clover
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第324期:阿富汗向遇害中国公民家属表示慰问
阿富汗政府11日向8日遇害中国公民的家属表示慰问,并承诺将全力侦破案件,保护在阿中国公民安全。此前,中国驻阿富汗大使馆证实,3名中国公民8日在阿富汗首都喀布尔遇害,另有两人失踪,5人均为在阿个体经营者。失踪者中有一人后来成功脱险,被使馆安置在安全地点,目前仍有一人失踪。2013-08-12 编辑:Aimee
-
[2013年8月CRI news] CRI News Report:3名中国公民在阿富汗遇害 中俄军演首次实弹训练
3名中国公民在阿富汗首都喀布尔遇害,另有两人失踪。中国大使馆表示,中国公民在喀布尔市内的一处公寓楼中被杀。据悉,这是一起针对中国公民的袭击案。中国驻喀布尔大使馆要求阿富汗政府保障所有在阿中国公民和中方机构的安全。2013-08-12 编辑:Aimee
-
[2013年8月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:美国阿富汗希望就未来安全达成协议
如果他们继续自己的部分,我们在2014后仍将在这里,而非常清晰及直接的事实是我们永远不会与塔利班达成任何秘密交易。”迈克尔·奥·汉隆说道2013-08-02 编辑:mike
-
[2013年7月VOA常速英语] VOA常速双语新闻讲解附字幕:阿富汗医院紧张忙碌治疗战争伤患
他表示随着双方在冲突中争夺愈演愈烈, 被送到医院的战争受害者数量已经创下历史新高。2013-07-25 编辑:mike