-
[冰河世纪2] 影视精讲《冰河世纪2》第13期:愈帮愈忙
原文视听Crash, are you OK? What happened?可拉鼠!你没死吧? 怎么回事?Manny shot him out of a tree. What's wrong with you?蛮尼用树把他射飞了 你有毛病啊?He said he could do it. And you listened t2012-05-19 编辑:finn
-
[冰河世纪2] 影视精讲《冰河世纪2》第12期:她喜欢当负鼠
原文视听No brakes. Gotta roll. Meet you at the other end.没有煞车!到那头跟我碰面!So you think she's the girl for me?你觉得她跟我很速配?Yeah. She's tons of fun and you're no fu2012-05-18 编辑:finn
-
[冰河世纪2] 影视精讲《冰河世纪2》第11期:全世界正在融化
原文视听That was the bravest thing I've ever seen.那是我看过最勇敢的举动It was nothing. I... It's not a compliment.没什么 这不是恭维To a possum, bravery is just dumb.对负鼠来说 勇敢2012-05-17 编辑:finn
-
[冰河世纪2] 影视精讲《冰河世纪2》第10期:我在装死
原文视听What are you doing? Playing dead.你在干嘛? 装死啊Manny, why don't you do that? Because I'm a mammoth.蛮尼 你怎么不装死? 因为我是长毛象But you'd do it for treats, rig2012-05-16 编辑:finn
-
[冰河世纪2] 影视精讲《冰河世纪2》第9期:我不胖
原文视听Sorry, when did I join this dating service?抱歉 我没参加我爱红娘My brothers and I would be delighted to come with you.我们愿意跟你们走If you treat us nicely.如果你们对我们好一点See that? Tha2012-05-15 编辑:finn
-
[冰河世纪2] 影视精讲《冰河世纪2》第8期:你们可能是唯一的长毛象
原文视听What are you looking at me for? I don't know. Because you're a mammoth.看我干嘛? 不知道 可能因为你是长毛象Me? Don't be ridiculous. I'm not a mammoth. I2012-05-15 编辑:finn
-
[冰河世纪2] 影视精讲《冰河世纪2》第7期:我以为长毛象绝种了
原文视听I knew it. I knew I wasn't the only one.我就知道不可能只有我一个!Everyone falls out of the tree now and then. They just don't admit it.我也这么想! 大家偶尔都会从树上摔下来Wait2012-05-14 编辑:finn
-
[冰河世纪2] 影视精讲《冰河世纪2》第6期:熔岩从天而降
原文试听See? This is exactly what I'm talking about.[qh]不要说我没告诉你们[qh]Giants balls of furry lava the size of mammoths raining from the sky.[qh]像长毛象般大的熔岩从天而降[qh]Go suck air th2012-05-12 编辑:finn
-
[冰河世纪2] 影视精讲《冰河世纪2》第5期:它是我们认识的白痴
原文视听Come on, don't listen to him. Fast Tony would sell his own mother for a grape.别听他的 火速东尼 为了一颗葡萄 连妈妈都肯卖Are you making an offer? I mean, no, I would not.你是在出价吗2012-05-11 编辑:finn
-
[冰河世纪2] 影视精讲《冰河世纪2》第4期:世界末日
原文视听Run for your lives! Where's everybody going?小心!跑呀! 你要去哪里?The world's coming to an end. What are you talking about?世界末日快到了!什么?Fast Tony - he says the world&2012-05-10 编辑:finn