热门推荐

安卓版 | iphone版

您的位置：首页 > 标签包含有标签狄更斯的文章共有:261篇

[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第35章Part6
“我很早就离开这里，”伊迪丝继续说道，”我想在楼上坐着，跟你谈话。可是我到了你的房间里，发现我的小鸟飞走啦，我就一直坐在那里等待着，盼望小鸟飞回来。”
2013-11-27 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第35章Part5
她颤抖着，眼睛模糊了。当他在房间里踱步的时候，他的身形在她眼前似乎高起来了，大起来了；一会儿它是模糊不清的，一会儿它又清楚鲜明了，一会儿她仿佛觉得这种情形好多年以前就像现在一样发生过。她向往他，可是当他走近的时候却又向后退缩。
2013-11-26 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第35章Part4
“房屋已经修缮装饰得尽可能漂亮了，”她用高傲的、冷淡的口吻说道，”当然，应当这样。我想，它们现在是这样的。”
2013-11-25 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第35章Part3
董贝先生说了这些话之后就高视阔步地走到他自己的化妆室中去，董贝夫人则上楼到她自己的化妆室中。斯丘顿夫人和弗洛伦斯向客厅走去；
2013-11-22 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第35章Part2
他们终于来到了！车轮的声音听到了，愈来愈响了。一辆四轮马车在门前停下来了！讨厌的外国人雷鸣般地敲着门，他只比托林森先生和其他仆人急忙冲出来开门早一点点；董贝先生和他的新娘下了车，手挽着手走着。
2013-11-21 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第35章Part1
街道上的黑点已经消失了。董贝先生的公馆如果仍然是其他房屋当中的一个豁口的话，那么那只是因为它的富丽堂皇不是它们所能匹敌，它已高傲地将它们撂在一旁的缘故。
2013-11-20 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第34章Part12
老太婆肯定地点点头；她们再走几步，就到了门口。艾丽斯曾经坐着烘衣服的那间房屋中有着炉火和蜡烛的亮光；
2013-11-19 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第34章Part11
“伦敦城外北边公路附近，宝贝。如果你愿意，你可以去看看他们的房屋。这座房屋没有什么可以夸耀的，虽然他自己的另一座倒是十分阔气。
2013-11-18 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第34章Part10
“我已经看到了我所看到的！我已经知道了我所知道的！”母亲吃吃地笑着。”让什么人去看着他们吧！让什么人注意着他们吧！
2013-11-15 编辑：shaun
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第34章Part9
“据我了解，还没有，宝贝。但是他的老板与朋友结婚了。我们可以祝他快乐！我们可以祝他们全都快乐！”老太婆兴高采烈地喊道；这时候她的两只枯瘦的胳膊把自己的身子紧紧地抱住，”这个结婚的结果只会使我们高兴！你记住我的这句话吧！”
2013-11-14 编辑：shaun