-
[新闻热词] "流感"高发季节
冬季被认为是flu season(流感季节),天气寒冷、人们多处于相对密闭的场所,以及增减衣物不合理均可能导致flu transmission(流感传播)。2013-01-14 编辑:ivy
-
[科学美国人60秒健康系列] 科学美国人60秒:利用网络搜索预测流感爆发季
我这周大部分时间都在感冒中度过。我听说今年流感季来得比较早,但我没料到会如此早,部分原因在于对流感爆发的预测还不是很精确——尤其是在像纽约这种病菌泛滥的地方。2012-12-19 编辑:melody
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第85期:Is It Legit?
今年,据美国疾病控制与预防中心称,到处都有很多病毒。遭受流感袭击最严重的地方是美国南部。美国疾病控制与预防中心建议人们打疫苗来预防流感,一种帮你避免得流感的疫苗。2012-12-15 编辑:Joenthi
-
[经济学人科技系列] 经济学人:流感研究 让禽流感飞起来
Science and technology.[qh]科技。[qh]Flu research.[qh]流感研究。[qh]How to make bird flu fly, part one.[qh]让禽流感飞起来,第一部分。[qh]The first of two&nb2012-09-11 编辑:justxrh
-
[翻译加油站] 翻译加油站 第10期:如何表达"感染流感"
中文原文:到目前为止,全世界已有数百人感染了甲型H1N1流感。 错误译文:So far , hundreds of people have been infected through A H1N1 flu all over the world. 正确译文:So far , hundreds of people have b2012-08-27 编辑:Jasmine
-
[赖世雄讲英语第三册] 《赖世雄讲英语》第24课:流感与感冒
Lesson 24 Flu and Colds流感与感冒There's little escape from the common cold and influenza, better known as flu.普通感冒和流感都很难预防。Most adults in the United States get two or three cold2012-07-03 编辑:rainbow
-
[科技动态] 科技动态:肺炎与甲型性流感
Now from the Boston Museum of Science, Sci-tech Today, on NECN.有线新闻波士顿消息。4,500 people worldwide have died from swine flu since March of this year. It's just a fraction of those who2012-05-09 编辑:Jasmine