-
[冰河世纪3] 电影《冰河世纪:大陆漂移》第11期:出卖族人
原文视听Easy kitty... water... you need it.冷静小猫... 水...你会需要的.I don't need anything from you.我才不要你的任何东西.Fine, die of thirst that'll really show me.好, 渴死的时候再来2012-10-08 编辑:finn
-
[BBC纪录片美丽中国精讲] BBC纪录片《美丽中国潮涌海岸》第14期:大屿山
原文视听More than any other place on China's coastline,比起中国海岸线上的其他地方Inner Deep Bay demonstrates that, with help,[q2012-10-08 编辑:finn
-
[冰河世纪3] 电影《冰河世纪:大陆漂移》第10期:隔墙有耳
原文视听Let go of me.让我走.Where do you think you're going?你想跑?Whoa....你以为你....Switchback Cove... it's the way home.那是回家的路.Oh... no...偶... 不...You call this a ship you2012-10-07 编辑:finn
-
[冰河世纪3] 电影《冰河世纪:大陆漂移》第9期:你想和我散布?
原文视听I miss you dad.我想你了老爸.Well that's something you don't see everyday.这可不是每天都能看到的.Ethan... Hi....好....Meant... to do that.意味着... 会做那个.I've never2012-10-06 编辑:finn
-
[冰河世纪3] 电影《冰河世纪:大陆漂移》第8期:举白旗
原文视听They sank our battleship, what are他们击沉了我们的战舰, we gonna do... we're all gonna drown.我们该怎么办... 我们都会被溺死的.You're a sea creature you idiot.白痴你可是海洋动物2012-10-05 编辑:finn
-
[冰河世纪3] 电影《冰河世纪:大陆漂移》第7期:水中步行
原文视听Oh please...哦,得了吧...Good shanty sir...先生真是好嗓子...Captain Gutt... really? You know, I have a little paunch too but ahh... I wouldn't name myself after it.Gutt船长... 真的? 你2012-10-04 编辑:finn
-
[冰河世纪3] 电影《冰河世纪:大陆漂移》第6期:太阳晒屁股了
原文视听Hey buddy... welcome to the party.你好伙计... 欢迎来到派对.Lets see what kinda moves you got.让我瞧瞧你有多少腿脚功夫.Dance little scrab-fish.跳舞的小杂鱼.Dodge the coconut ball...躲避球...Ha2012-10-03 编辑:finn
-
[冰河世纪3] 电影《冰河世纪:大陆漂移》第5期:无家可归
原文视听Hey, they look fluffy.I get the big woolly one.嘿, 他们看上去很蓬松柔软.我要大的蓬松的那个.Wow...哇...Get ready to slice and dice boys.Knock it off Squint, wait for Captains' orders.准2012-10-02 编辑:finn
-
[冰河世纪3] 电影《冰河世纪:大陆漂移》第4期:彗星击杀独角兽
原文视听We're still heading away from home.我们正离家园越来越远了.Yeh but we survived and we still have each other. Things could&nb2012-10-01 编辑:finn