-
[学习经验] 考研英语翻译强化:which从句翻译考点解析
关系代词which引导的定语从句, 指物,在从句中可以作主语、宾语等。多数情况下,可与that互换。但是要注意当从句中,介词提前只能用which,而且,在非限制性定语从句中,which引导的句子单独翻译为一句话。2013-11-14 编辑:Aimee
-
[学习经验] 透过十年真题看如何搞定英语翻译定语从句
定语从句是考研英语中的重点、难点和考点,而在考研英语翻译中也是如此。纵观近十年(04—13年)考研英语真题翻译部分,定语从句的翻译是每年都有涉及,在05、06两年翻译部分考查了六个定语从句。由此可见,定语从句的翻译不容忽视。而定语从句的翻译有其翻译方法和技巧。常见的定语从句翻译方法有以下几种。2013-10-30 编辑:Aimee
-
[英语六级语法] 2013年12月英语六级基础语法解析之从句的判别
eg:Weather she will come or not is unknown.(主语从句);It is unknown whether he will come or not.(主语从句)2013-10-25 编辑:Aimee
-
[突破英汉翻译] 12天突破英汉翻译(笔译篇) 第3期:定语从句的翻译(2)
2.谈谈定语从句的翻译方法 既然刚才已经说过了英译汉的简单过程,那么接下来就和同学们谈谈定语从句的翻译方法。根据这些年的翻译实践表明,定语从句的翻译主要有以下三种方法。2013-10-25 编辑:Andersen
-
[突破英汉翻译] 12天突破英汉翻译(笔译篇) 第2期:定语从句的翻译(1)
定语从句的翻译一贯以来都是所有翻译考试的重点,但是由于中西方语言的差异较大,所以在翻译定语从句的时候,往往会出现很多的问题。2013-10-16 编辑:Andersen
-
[考研语法备考辅导] 2014考研英语定语从句知识点学习
历年考研真题中,阅读、翻译、新题型中都包含定语从句的考查,而且是考查的重点。对于英语基础薄弱,或者是放开英语多年的考生来说,如何攻克考研英语中的定语从句,是一个很棘手的问题。2013-09-30 编辑:Aimee
-
[英语四级作文综合辅导] 2013年12月英语四级作文提分技巧之从句的禁忌
中国人喜欢使用"but"从句:同中文一样,在英文中这也是连接两个短句的简单方法。要避免单一的"but"从句,可以考虑采用以下这些变化形式。2013-09-24 编辑:Aimee
-
[学习经验] 四大绝密翻译法则 攻破考研英语定语从句翻译难题
做翻译题型,需要认真地分析句子的结构和理顺句子的逻辑关系,在此基础上确定到底用什么方法来翻译,符合中文的表达习惯和语言思维结构,才是攻破英语翻译的绝密法则之一。2013-09-22 编辑:Aimee
-
[学习经验] 考研英语英译汉翻译技巧(2):定语从句的翻译
在语法上,定语从句是对先行词的修饰语,但是从定语从句的作用来看,它还可以用作补充或说明先行词的附加语、同位语和描述语。此外,在有些英语的定语从句和主句之间还存在状语关系。一般而言,对限制性定语从句采取前置法或后置法或融合法,而对先行词加以进一步地描写、解释或叙述的非限制性定语从句采取的是前置法或后置法。较长的定语从句采取后置法,而较短的采取前置法。事实上,翻译没有定规,它需要根据汉语习惯去灵活..2013-09-04 编辑:Aimee
-
[考研语法备考辅导] 2014考研英语重难点语法突破:定语从句
用来修饰前面的名词或者代词的具有完整的主谓结构的句子就叫定语从句。定语从句有两个必备的基本元素。一个是先行词;一个是关系词。被定语从句所修饰的词称为先行词,定语从句必须置于先行词之后。2013-09-02 编辑:Aimee