评论
打印
英音？美音？兼收并蓄！
在上大学以前，我接触的听力材料基本都是上海的外语专家朗读的，是那种非常标准的英音。虽然中学时代也学过像《Side by Side》、《走遍美国》这样的标准美语教程，但听美音的机会毕竟要少得多。而进入大学之后，听力教程的配套光盘是由美国人朗读的，这就使我感觉非常得困难，总觉得美国人咬字不清楚，发音很奇怪。那时自己内心也比较排斥美音。这样的状态肯定是不行的，比较现实的一环是应试就过不了关。因此我下定决心要彻底克服这一障碍，通过看美剧熟悉美音。经过一段时间的自我训练，效果甚佳。现在觉得听美音和英音一样很舒服。
相信很多人有这样的经历：一段时间狂看美剧，就觉得英音有些听不懂了；一段时间狂看英剧，又觉得美音听不惯了。不喜欢英音的人会觉得它拿腔拿调，不喜欢美音的人会觉得它夸张造作。我想，大家不应该情绪化地只听英音或者只听美音，而应摆脱“门户之见”，做好二者的平衡。你现在很难预知将来会比较多地与哪个国家的外籍人士交往，因此从现在起做好充分的准备，以免将来听不懂对方的口音。
