爱德华:食品艺术?贝拉。
贝拉:谢谢。知道吗,你的态度忽冷忽热,真的让我很受伤。
爱德华:我只是说,我们不应该做朋友,并不是说,我不想和你做朋友。
贝拉:什么意思?
爱德华:也就是说,如果你聪明,你就应该远离我。
贝拉:好吧,假设我不聪明,你能告诉我真相吗?
爱德华:不,不会。我想听听你是怎么想的。
贝拉:我想,受过电磁辐射的蜘蛛侠或超人。
爱德华:就是英雄人物,对吧?如果我不是英雄?如果我是坏蛋呢?
贝拉:你不是。我知道你想隐瞒什么,我知道你这样做,只是为了让大家远离你。这是种伪装。我们一起出去玩,怎样?大家都要去海边。来嘛。我是说,一起开心下。
爱德华:哪个海边?
贝拉:拉普什。
爱德华:我不知道,我只是...
贝拉:那个海滩有什么不对吗?
爱德华:只是人太多而已。