手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 经典电影对白(图文版) > 正文

电影片段精讲:《暮光新月》-贝拉我要走了

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

剧情提示:

爱德华为了保护贝拉不受伤害与困扰,与吸血鬼家族一起离开了福克斯小镇,并向贝拉保证,就当他自己不曾存在过。

Bella: Hi.

Edward: Come for a walk with me. We got to leave Forks.

Bella: Why?

Edward: Carlisle's supposed to be ten years older than he looks. People are starting to notice.

Bella: Okay, I...I gotta think of something to say to Charlie. When you say "we"...

Edward: I mean to my family and myself.

Bella: Edward, what happened with Jasper, it's nothing.

Edward: You're right. It was nothing. Nothing the way I always expected. And nothing compared to what could have happened. You just don't belong to my world, Bella.

Bella: I belong with you.

Edward: No, you don't.

Bella: I'm coming.

Edward: Bella. I don't want you to come.

Bella: You don't want me?

Edward: No.

Bella: This changes things. A lot. Alright.

Edward: But if it's not too much to ask...can you at least promise me something? Don't do anything reckless. For Charlie's sake. And I'll promise something to you in return. This is the last time you'll ever see me. I won't come back. And you can go on with your life...without any interference from me. It will be like...I never existed, I promise.

Bella: If this is about my soul, take it. I don't want without you.

Edward: It's not about your soul. You're just not good for me.

Bella: I'm not good enough for you?

Edward: I'm just sorry, I let this go on for so long.

Bella: Please...don't.

Edward: Goodbye.

Bella: Edward? Edward!

重点单词   查看全部解释    
interrupt [.intə'rʌpt]

想一想再看

v. 打断,打扰,中止,中断
n. [计算机]

联想记忆
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
meddle ['medl]

想一想再看

vi. 干预,干涉,插手

 
deserve [di'zə:v]

想一想再看

vi. 应该得到
vt. 应受,值得

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
excess [ik'ses, 'ekses]

想一想再看

n. 过量,超过,过剩
adj. 过量的,额外

联想记忆
offensive [ə'fensiv]

想一想再看

adj. 令人不快的,侮辱的,攻击用的
n.

 
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
sweat [swet]

想一想再看

n. 汗,汗水
v. (使)出汗

 
sacrifice ['sækrifais]

想一想再看

n. 牺牲,供俸,祭品
vt. 牺牲,祭祀,贱

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。