手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 绝望的主妇 > 《绝望的主妇》精讲 > 正文

看美剧学英语:《绝望的主妇7》第23期:卡洛斯爱他的妻子胜于一切

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

画外音:卡洛斯·索利斯爱他的妻子胜于一切。

加比:世上会有比我皮肤更好的女人吗?有的话,我真想见识见识。

画外音:虽然她骄傲自大。

加比:我们干嘛每周日都得给教会捐钱,每次都是一样的陈腔滥调。

画外音:尽管她自私自利。

加比:我让你给我买名家设计,这种成品衣怎么配得上我的鞋。

画外音:而且任性妄为。而此刻,她显得是如此的无助。

卡洛斯:你还好吗?

画外音:卡洛斯只会对她越发疼爱。

加比:这就是约定的见面地点吗?

卡洛斯:是的。

加比:我不知道该说什么。

卡洛斯:先说"你好"吧。

加比:然后说什么呢?谢谢你们在过去8年养育了我女儿,希望你们的女儿没有毁在我们手上。

卡洛斯:别担心,没什么的。

桑切斯:是索利斯先生和索利斯太太吗?我是赫克多·桑切斯。

卡洛斯:很高兴见到你们,叫我们卡洛斯和加布丽尔好了。

桑切斯:谢谢,那个...

卡洛斯:胡安妮塔在和她妹妹荡秋千,我们认为还是大人先谈一下。

桑切斯:好的。我妻子在这边,还有我们的...她和格雷斯在一起。

加比:那就是她的名字,格雷斯?

桑切斯:是的。

加比:你们得知这事后是怎么想的呢?

桑切斯:我们还没回过神来,从你的律师打电话给我们时起,我们一直寝食难安,整件事太不可思议了。

卡洛斯:我们也是一样。

桑切斯:我们的孩子不可能被调换了,一定是个误会,也许我们应该去验验血。

格雷斯:妈妈,我让你带的是绿外套,红衣服跟这鞋没法配。

画外音:是的,卡洛斯·索利斯爱他的妻子。

卡洛斯:我看没必要验血了。

画外音:他一眼就看出,这毫无疑问来自她的遗传。

重点单词   查看全部解释    
switch [switʃ]

想一想再看

n. 开关,转换,鞭子
v. 转换,改变,交换

 
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受伤害的,有弱点的

联想记忆
vain [vein]

想一想再看

adj. 徒劳的,无效的,自负的,虚荣的

联想记忆
swing [swiŋ]

想一想再看

n. 摇摆,改变,冲力
v. 摇摆,旋转,动摇

联想记忆
ruin [ruin]

想一想再看

v. 毁灭,毁坏,破产
n. 毁灭,崩溃,废墟

 
grace [greis]

想一想再看

n. 优美,优雅,恩惠
vt. 使荣耀,使优美

联想记忆
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。