手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 别对我撒谎 > 正文

《别对我撒谎》视听精讲第9期:你能掩饰好自己内心的喜悦吗

来源:可可英语 编辑:lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Is something the matter, sir?

有什么困惑吗 先生
Why, there a problem?
怎么了 有什么问题吗
Would you mind emptying your pockets?
介意查看下你口袋里的东西吗
I told you nothing's the matter.
我告诉你我没事
Well, your eyebrows said different.
你的眉毛背叛了你
What?
什么?
They were raisedand pulled together.
你眉毛上扬 挤在一起
That's fear, worry,apprehension.
那表示恐惧 担忧 忧虑
Just empty your pockets, sir.
请拿出你口袋里的东西 先生
Who are you people?
你们是谁
You're not secret service.
你们又不是特勤部的人
I am.
我是
Enjoy the wedding, sir.
玩得开心 先生
Good call.
漂亮
Didn't need your help.
我不需要你帮忙
Absolutely not.
当然不
Ooh, he's into you.
他看上你了
Yeah, right.
不会吧
What, you didn't see the microexpression he flashed?
怎么 你没看到他脸上闪过的微表情吗
No, what was it?
没 有什么
Well, the full expression looks like this.
这个表情的完整版应该是这样
you are so lucky I don't have a gun.
你该庆幸我手上没枪
重点单词   查看全部解释    
commuter [kə'mju:tə]

想一想再看

n. 通勤者,每日往返上班者

 
unreliable ['ʌnri'laiəbl]

想一想再看

adj. 不可靠的

 
absolutely ['æbsəlu:tli]

想一想再看

adv. 绝对地,完全地;独立地

 
apprehension [.æpri'henʃən]

想一想再看

n. 理解,忧惧,逮捕,了解

联想记忆
diplomatic [.diplə'mætik]

想一想再看

adj. 外交的,古字体的,老练的

 
rude [ru:d]

想一想再看

adj. 粗鲁的,无礼的
adj. 粗糙

 
intellect ['intilekt]

想一想再看

n. 智力,理智,才智非凡的人,知识份子

联想记忆
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情报,情报工作,情报

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。