手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 影视学习 > 精彩美剧对白 > 正文

经典台词回顾:星际迷航-暗黑无界 Star Trek

来源:可可英语 编辑:Jasmine   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Live Long and Prosper.

生生不息,繁荣昌盛。

这句话是瓦肯人(Vulcan)的经典格言,是瓦肯人所信奉的“纯粹逻辑”的具体体现。它是“星舰之父”吉恩`罗登伯里的梦想,它超越了一切智慧生命,成为了为宇宙社会所普遍接受的“普世价值观”。关于这句话的翻译争议比较大,大陆通译为“生生不息,繁荣昌盛”(幻翔科幻网剧目组支持该译法),在港版或是其他的版本中或被译作“长寿成功”之类的话。 内容来自:可可英语 //m.moreplr.com/video/201306/242513.shtml

重点单词   查看全部解释    
prosper ['prɔspə]

想一想再看

vi. 繁盛,成功,兴旺

联想记忆
undiscovered

想一想再看

adj. 未被发现的;未勘探的

 
explore [iks'plɔ:]

想一想再看

v. 探险,探测,探究

联想记忆
enterprise ['entəpraiz]

想一想再看

n. 企业,事业,谋划,进取心

联想记忆
frontier ['frʌntjə]

想一想再看

n. 边界,边境,尖端,边缘

联想记忆


文章关键字: 回顾 台词 经典 星际迷航

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。