评论
打印
You...
你...
complete me.
成就了我
I might just have... - Shut up.
我可能只是… 闭嘴
Just shut up.
请你闭嘴
You had me at "hello."
你一开口就掳获了我
No comment.
无可奉告
This is off the record.
这不是采访
I came to apologize.
我是来道歉的
I made some assumptions about you...
我用一些错误的消息对你...
based on nothing, it turns out.
妄下论断
I guess Casey's right. My best friend... - Don't worry about it. We're straight.
我想雀喜说得对 别担心，我们扯平了
I should've asked you. But sometimes you're so guarded.
我应该先问过你 但你老是充满戒心
I just don't wanna be another reason for you to...
我不想成为另一个…
I'm not someone who likes to get involved past a certain point.
我在某个特定时间点之后 是不会吃回头草的
And that point was about a week ago.
而那个时间点 是大约一周前
Well, I just want to say I'm really sorry...
我只想告诉你，我很抱歉…
and I didn't mean to hurt you.
我无意伤害你
You didn't.
你没伤害到我
That's a relief.
那真令人欣慰
