手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 足球尤物 > 正文

看电影《足球尤物》学英语第10期:足球队海选

来源:可可英语 编辑:ethan   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

Let’s start the season how we finished the last.

那就和往常一样开始训练
Sharp!
机灵点!
What are you, the runt of the family?
你算什么,家里的矮冬瓜?
OK, shirts and skins.
好了,脱衣训练
Pardon me, sir. I have to be a shirt.
对不起,教练 我得穿着上衣
What? - I’m allergic to the sun.
什么? - 我对阳光敏感
You’re allergic to the sun?
你对阳光敏感?
Very, very, very deathly, deathly allergic.
非常非常非常敏感 致命的敏感
So I’ll follow you around with a parasol. All right, Nancy boy?
我天天为你打把阳伞 好吗,大少爷?
We like to accommodate here at Illyria.
我们很乐意和伊利里亚通融一下
You’re a shirt.
那就穿着吧
OK, guys, let’s go.
好了,队员们,开始了
One, two, three!
一,二,三!
One, two, three! One, two, three!
一,二,三! 一,二,三!
I’ve seen a lot of energy and commitment out there today.
我今天已看到不少激情和承诺
And that makes a coach proud.
值得让一名教练自豪
Now, I want to split us up into first string and second string.
现在,我要把你们分成 先锋队和候补队
You second-stringers, don’t take it too hard.
你们候补队员 别太丧气
You’re just as much part of this team as the first-stringers.
你们和先锋队一样重要
Apart from, of course, playing the game part.
当然只是在场外
Schuler.
舒乐
Haims.
海姆斯
Potensky.
珀坦斯基
Donner.
多纳
Hastings.
海斯丁斯
Second string.
你们是候补
The rest of you, congratulations. First-stringers.
其余的,恭喜你们加入先锋队
Now, hit the showers.
好了,去洗澡
Shower time.
洗澡喽
Shower time?
洗澡?
Hastings! No shower for you. - OK.
海斯丁斯,不许洗澡!好

重点单词   查看全部解释    
tailor ['teilə]

想一想再看

n. 裁缝
vt. 缝制,剪裁
vi

 
string [striŋ]

想一想再看

n. 线,一串,字串
vt. 串起,成串,收紧

 
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 
coach [kəutʃ]

想一想再看

n. 大巴,教练;(火车)客车车厢,四轮马车,经济舱

联想记忆
relief [ri'li:f]

想一想再看

n. 减轻,解除,救济(品), 安慰,浮雕,对比

联想记忆
pardon ['pɑ:dn]

想一想再看

n. 原谅,赦免
vt. 宽恕,原谅

联想记忆
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承诺,保证; 确定,实行

联想记忆
split [split]

想一想再看

n. 劈开,裂片,裂口
adj. 分散的

 
allergic [ə'lə:dʒik]

想一想再看

adj. 过敏的,反感的

 
accommodate [ə'kɔmədeit]

想一想再看

vi. 使自己适应
vt. 使一致,和解;提供

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。