手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 人人都恨克里斯 > 人人都恨克里斯第2季 > 正文

《人人都恨克里斯》美剧原声 (MP3+双语字幕) 第2季 第13集(8)

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

You're joking,right?

你在开玩笑 对吧?
No.
Not even a little.
一点也不
The best part about my revenge was that Caruso would pay,
我的复仇计划最大优点 就是让Caruso付出代价
and nobody would get hurt.
而不连累别人
DO NOT SET THE THERMOSTAT ABOVE 75 DEGREES
不要将恒温器设置超过75度
My deed was done,and at home,my dad was undone.
我的事做完了 而家里老爸的事还没了结
Here you go.
给你
$268?
268美元?
To unclog a drain?
就为了疏通水槽?
It wasn't just a clogged drain.
这不仅仅因为堵塞的水槽
I had to replace a U pipe,your trap,washers,
我得移除一根U管 你的隔臭管 垫圈
your valves.
还有你的阀门
What the hell you been pouring down that drain anyway?
你到底往水槽里倒了什么进去?
It smells like hot sauce.
闻着象辣汁的味道
It's Drainada.
是Drainada
Spanish Drano?
西班牙Drano?
Si,senior
都知道是西班牙的
Do me a favor-- keep using that stuff.
拜托你 就这样干下去
It's good for business.
我还可以多赚点
Do you take coupons?
你收优惠券吗?
Tragic,tragic!
悲剧 悲剧啊!

重点单词   查看全部解释    
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
replace [ri(:)'pleis]

想一想再看

vt. 取代,更换,将物品放回原处

 
drain [drein]

想一想再看

n. 下水道,排水沟,消耗
v. 耗尽,排出,

 
revenge [ri'vendʒ]

想一想再看

n. 报仇,报复,复仇愿望,获得满足的机会
v

联想记忆
trap [træp]

想一想再看

n. 圈套,陷阱,困境,双轮轻便马车
v. 设

 
deed [di:d]

想一想再看

n. 事迹,行为,[法]契约
vt. 立契转让

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。