手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 速度与激情7 > 正文

速度与激情7(MP3+中英字幕) 第25期:最后一程

来源:可可英语 编辑:Helen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

One last ride.

最后一程了
Boot up God's Eye, and find them.
启动天眼,找到他们
I'm getting something.
找到了
I got a positive ID. It's Toretto.
找到一个匹配信息,是多雷托
God's Eye is placing him at Hill and Seventh.
天眼定位在比佛利山庄和第七大道交界处
Should we follow him?
要跟着他吗
No. Let Shaw take care of him.
不用,让肖对付他

ffs1.jpg

Find Ramsey.

继续找拉姆齐
Yes, sir.
遵命
I don't know why we gotta keep driving around like this. Why can't we just pull over somewhere... park, gather our thoughts in like a bunker somewhere?
我不知道为嘛我们要这样到处晃,就不能找个地方等着吗,找个地下室什么的去理下思路
Because it does not work like that.
因为这次不一样了
We gotta stick close enough to the bad guys... in order to get in range for Ramsey to hack 'em... but we gotta be mobile enough not to get shot like fish in a barrel.
我们要和敌人保持最近的距离,好让拉姆齐黑进去,但我们要保持移动,才不会轻易被干掉
So do me a favor, focus on the mission, keep us from getting killed.
所以拜托你,打起十二分精神,别让我们都被干掉
Got them. Target acquired.
找到了,目标锁定
She's riding shotgun in a blue GTR.
她在一辆蓝色GTR的副驾驶座上
Guys, they're here.
伙计们,他们来了
How many cars?
有多少辆车
None.
没有车
And that's kind of the problem.
没有车才是问题
Let's give them a tour.
带他们转转
Break on my mark.
听我口令分开
Three, two, one. Go!
三,二 一 行动
Splitting up won't work. You can't hide from God's Eye.
分开走没用的,你们是躲不过天眼的
In range.
进入信号范围之内
Ramsey, start the hack.
拉姆齐,开始攻击
Initiating.
启动中
Now.
开始
Sir, I think someone's trying to hack the system.
老大,有人想要攻击系统
It's Ramsey.
是拉姆齐
Send in the predator!
出动猎食者无人机
Take her out!
把她干掉
Releasing predator.
猎食者已出动

重点单词   查看全部解释    
hack [hæk]

想一想再看

n. 劈,砍,出租马车 v. 劈,砍,干咳

 
gather ['gæðə]

想一想再看

v. 聚集,聚拢,集合
n. 集合,聚集

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
predator ['predətə]

想一想再看

n. 食肉动物,掠夺者

联想记忆
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。