评论
打印
本片讲述一个会讲英语的记者被派往阿富汗首都喀布尔，在那里记录战时当地平民的生活，充满了荒诞的故事。
n. 屏，幕，银幕，屏风
v. 放映，选拔，掩
您现在的位置： 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 威士忌探戈狐步舞 > 正文
- Kim. Kim. Kim. Kim, nice work.
- [by:可可英语网 m.moreplr.com]
- You sit next to the only two women in a country the size of Texas that remind a man that you're really only okay looking.
- 金姆，金姆，金姆，做得好
- Well, she said you were an asshole, but that's really above and beyond.
- 坐在和德克萨斯一般大的 国家唯一的两个女性身边真的能证明一个男人的帅气
- Who said that? Tanya.
- 但那真的有点过了 她说你是个混蛋
- No. No. No. I don't think so. A lot of women find me very charming, Kim.
- 谁说的？ 谭雅
- No, not biological women. Oh, really?
- 不不，我可不这么想 很多女人都觉得我很有魅力
- Women who think that an accent is the same thing as a personality, maybe. Oh!
- 不，那不是生物学上的女人 是吗？
- I bet you're wetter than a submarine with screen doors now.
- 而是那种认为口音和人性是一码事的女人
- I got that from a pickup book.
- 我打赌你的下面 现在湿的不成样子了
- So what's your deal?
- 我是从书上学的
- You got chucked over by some guy so you think, "Forget him.I'm gonna go discover the wonders of the East,and I'm gonna fuck a Scottish guy and write a book." I'm Scottish, by the way.
- 你是怎么想的？
- Cheers. Cheers. Cheers. Salud. Cheers. To Kim!
- 你被一些人甩了 所以你想着"忘了他 我要发现东方的美好 我要上一个苏格兰男人 然后写本书" 我就是苏格兰人
- Is this your first night out? Yes.
- 干杯 干杯 干杯 干杯 敬金姆
- It is, actually.
- 这是你第一晚出来吗？是的
- That little bastard!
- 是真的
- Oh, no, Kim. You didn't give Egg Boy money, did you?
- 那个小混蛋
- Hey! Egg Boy! Hey! You're a little shitbird!
- 不，金姆 你该不会给他钱了吧？
- I hope you get salmonella!
- 嘿，混蛋，嘿 你真是个小混蛋
- I gave him, like, one hundred bucks!
- 祝你消化不良
- one hundred dollars? What?
- 我给了他一百块
- I'd give you my eggs for one hudred.
- 一百块？ 什么？
- Where are we going?
- 一百块我也干
- A whorehouse. You're going to love it.
- 我们去哪？
扫描二维码可进行跟读训练
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
