手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 小王子 > 正文

小王子(视频+MP3+中英字幕) 第16期:我会帮助你

来源:可可英语 编辑:Vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  
  • Good evening.
  • [by:可可英语网 m.moreplr.com]
  • Good evening.
  • 晚上好
  • What planet is this?
  • 晚上好
  • This is Earth.
  • 这是什么行星
  • This is Africa.
  • 这是地球
  • Where are all the men?
  • 这是非洲
  • It is a little lonely in the desert.
  • 人都在什么地方
  • It is also lonely among men.
  • 沙漠里面是有一点孤独
  • You are a funny animal.
  • 有人的地方也一样孤独
  • You are no thicker than a finger.
  • 你是个很奇特的动物
  • But I am more powerful than the finger of a king.
  • 没比手指粗到哪里去
  • You haven't any feet.
  • 但我甚至比国王的手指更有威力
  • You cannot even travel.
  • 你没有脚
  • I can carry you further than any ship can take you.
  • 甚至不能旅行
  • I can help you someday, if you grow too homesick for your own planet.
  • 我可以带你去连大船都到不了的地方
  • I think I understand you.
  • 如果你想回到你的行星 有朝一日我会帮你
  • There you go, try that one on the left there.
  • 我想我明白你的意思了
  • I'm scared.
  • 好了 试试左边那根树干
  • That's normal. It is scary.
  • 我好害怕
  • Why do you think I send you?
  • 那就对了 这种事就是会让人害怕
  • Almost there. You got it now.
  • 不然我为什么派你上去
  • Just reach! Reach for it!
  • 就快到了 干得不错
  • I got it! There you go! You got it!
  • 伸出手 够到它
  • Well, that was... That was double scary, right?
  • 我够到了 没错 就是这样
  • Triple and quadruple.
  • 这真是...真是双倍地吓人 是吧
  • We're going to have to amputate them.
  • 三倍四倍地吓人
  • What?
  • 我们得弄掉这个


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

amputate sth
(用外科手术)切断;截(肢):

He had to have both legs amputated.
他不得不锯掉双腿。

be scary
恐怖的;吓人的:

It was a really scary moment.
那一刻真是吓人。
a scary movie
恐怖电影

reach sth (down) for sb | ~ sb (down) sth
伸手取(物);传递

Can you reach that box down for me?
你帮我把那个盒子拿下来好吗?

feel lonely
孤独的;寂寞的:

She lives alone and often feels lonely.
她孑然一身,常感到寂寞。

feel homesick for
思乡的;想家的;患怀乡病的:

I felt homesick for Scotland.
我思念故乡苏格兰。

There you are/go!
(解释或示范时用)这就行了,就是这样:

You switch on, push in the disk and there you are!
你打开开关,把磁盘推进去就行了!


重点单词   查看全部解释    
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
switch [switʃ]

想一想再看

n. 开关,转换,鞭子
v. 转换,改变,交换

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。