手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 威士忌探戈狐步舞 > 正文

威士忌探戈狐步舞(视频+MP3+中英字幕) 第34期:巴达克山

来源:可可英语 编辑:Helen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

I'm not really surprised she chased the story.

她追踪这个故事我并不感到吃惊
That's what we do. That's what you do.
那就是我们的工作 那就是你的工作
I would do it. Sorry.
换成我也会去 对不起
Goddamn it, I'm tired.
该死,我累了
You booked your return yet? 'Cause you could come through Glasgow if you wanted. I'll meet you.
你订了回程机票吗 因为如果愿意你可以来格拉斯哥 我会去找你
What? No. What about Badakhshan?
什么? 不,巴达克山怎么样?
Badakhshan, that will keep because the fucking pass is still snowed in.
巴达克山,那可以等等 因为该死的山路还被大雪封着
I need that story. I need a hit, all right?
我需要那个故事,我需要 一次成功,好吗
I need something so that Geri doesn't decide I'm more useful as an ottoman in her fucking office.
我需要点东西,这样盖里就不会认为我不如她办公室里那个土耳其恶人有用
What you need, Kim, is some time out of the bubble.
金姆,你需要的是站在局外看事情
You'd better get ready. I'm fucking making love to you to bagpipe versions of Sade songs.
你最好做好准备,因为我要用风笛版的萨德歌曲向你表白
Yeah, okay.
好吧
Really? You'll meet me in Glasgow?
真的?你会去格拉斯哥找我?
Yeah, I'll meet you in Glasgow.
好,我去格拉斯哥
I'll get the next flight.
我搭下一班飞机
Okay.
Bye.
拜拜
Bye.
拜拜
Hey, Antoine. Where have you come from? I thought you were in Badakhshan.
嘿,安托万 你从哪来的? 我还以为你在巴达克山
I was. Drove back overnight.
本来是,连夜飞回来的
Wait, what? The pass is open?
等等,什么?通路打开了?
Oui. For now.
对,暂时的

重点单词   查看全部解释    
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 国内的,家庭的,驯养的
n. 家仆,

 
bubble ['bʌbl]

想一想再看

n. 气泡,泡影
v. 起泡,冒泡

 
overnight ['əuvə'nait]

想一想再看

n. 前晚
adj. 通宵的,晚上的,前夜的<

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
chase [tʃeis]

想一想再看

n. 追求,狩猎,争取
vt. 追捕,狩猎

联想记忆
smooth [smu:ð]

想一想再看

adj. 平稳的,流畅的,安祥的,圆滑的,搅拌均匀的,可

 
balloon [bə'lu:n]

想一想再看

n. 气球
vt. 使膨胀
vi.

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。