手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 神探夏洛克:2015圣诞特别篇 > 正文

神探夏洛克:2015圣诞特别篇(视频+MP3+中英字幕):第40期 莫里亚蒂出现

来源:可可英语 编辑:Alisa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
Everything I have to say has already crossed your mind
我要说的你都想到了吧
Then possibly my answer has crossed yours
或许我的回答也已在你脑中浮现过
Like a bullet
像颗子弹一样
It's a dangerous habit to finger loaded firearms in the pocket of one's dressing gown
摸着睡衣口袋里上膛的手枪这个习惯很危险
Or are you just pleased to see me?
还是你看到我太高兴了
You'll forgive me for taking precautions
请原谅我准备了些预防措施
I'd be offended if you didn't
你没准备的话我会生气的
Obviously, I've returned the courtesy
当然我也礼尚往来了
I like your rooms
我喜欢你的房间
They smell so manly
散发着如此阳刚的气息
I'm sure you acquainted yourself with them before now
我相信你在此之前就来过了
Well, you are always away on your little adventures for The Strand
毕竟你总不在这里 总在为《斯特兰德月刊》探险
Tell me does the illustrator travel with you?
跟我说说插画师和你一起出行吗
Do you have to pose during your deductions?
你在推理的时候要摆造型吗
I'm aware of all six occasions you have visited these apartments during my absence
你六次趁我不在来拜访我的公寓我都发现了
I know you are
我知道
By the way, you have a surprisingly comfortable bed
顺便一提你的床意外地舒服
重点单词   查看全部解释    
courtesy ['kə:tisi]

想一想再看

n. 礼貌,好意,恩惠

 
strand [strænd]

想一想再看

n. (线等的)股,缕,一个部分 vt. 弄断(如绳的)

 
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解决办法,溶解,溶液

联想记忆
deduction [di'dʌkʃən]

想一想再看

n. 减除(额), 推论

联想记忆
acquainted [ə'kweintid]

想一想再看

adj. 有知识的,熟悉的,了解的 动词acquaint

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。