It's incredible!
难以置信!
Sixteen years, and not a trace of her.
16年了 居然一点消息也没有
She couldn't have vanished into thin air!
她不会消失得无影无踪 !
Are you sure you searched everywhere?
你们确信每一处地方都搜查过了?
Yes, yes, uh, everywhere.
是的 是的 都搜查过了
-We all did. -Yeah, yeah!
-我们都搜查过了 -是的 是的!
Uh-huh, yeah.
是的
And what about the town? The forest? The mountains?
市镇呢? 森林? 深山?
Yeah, we searched mountains, uh, uh, uh, uh, forests...
是的 我们搜查过深山 嗯 森林...
and, uh, houses, and, uh...
还有 住宅 还有...
Let me see. Uh, and all the cradles.
让我想想 还有所有的摇篮
-Cradle? -Yep, yep.
-摇篮? -是的
Every cradle.
每个摇篮
Cradle?
摇篮?
Did you hear that, my pet?
你听到了吗 我的宝贝?
All these years, they've been looking for a baby.
这些年来 他们一直在寻找一个婴儿
重点解释:
1.vanish into 消失在
例句:The thief vanished into the crowd.
那小偷消失在人群中。
2.look for 寻找
例句:He turned on the torch to look for his keys.
他打开了手电筒,寻找钥匙。