评论
打印
Shipwrecked[qh]
海难[qh]
Simon Yates was a lawyer.[qh]
西蒙·耶茨是一名律师。[qh]
He helped many people.[qh]
他帮助了很多人。[qh]
However, he was not a nice man.[qh]
然而，他并不是一个好人。[qh]
His policy was to help only rich people.[qh]
他的原则是只帮助富人。[qh]
He didn't bother about social injustice.[qh]
他不为社会不公而烦恼。[qh]
He made a lot of money, but many people didn't like him.[qh]
他赚了很多钱，但很多人不喜欢他。[qh]
Even people on his staff didn't like him.[qh]
就连他手下的员工也不喜欢他。[qh]
In fact, they were glad when he got into trouble.[qh]
事实上，当他陷入困境时，他们会很高兴。[qh]
Simon had a very bad day.[qh]
西蒙度过了非常糟糕的一天。[qh]
He did many things wrong and lost his job.[qh]
他做错了很多事，丢了工作。[qh]
Soon, he didn't have any money.[qh]
很快，他就没钱了。[qh]
His wife, Mrs. Yates, began to have doubts about him.[qh]
他的妻子耶茨夫人开始对他产生怀疑。[qh]
Simon wanted to start a new life.[qh]
西蒙想开始新的生活。[qh]
He planned to leave the country.[qh]
他计划离开这个国家。[qh]
He mentioned his plan to the captain of a ship.[qh]
他把他的计划告诉了一个船长。[qh]
The captain was exploring the world.[qh]
这个船长在探索世界。[qh]
The captain felt bad for Simon and said,"I will take you to foreign countries."[qh]
船长为西蒙感到难过，说:“我要带你去外国。”[qh]
They left the next day.[qh]
第二天他们就离开了。[qh]
Near the conclusion of their international trip, the weather turned bad.[qh]
在他们的国际旅行即将结束时，天气变糟了。[qh]
A wave pushed Simon off the boat.[qh]
一个浪头把西蒙推下了船。[qh]
But he was alive.[qh]
但他还活着。[qh]
He swam toward an island.[qh]
他向一个小岛游去。[qh]
After a long time he got there.[qh]
过了很长时间，他抵达了那小岛。[qh]
At first he was upset.[qh]
起初他很沮丧。[qh]
He was lost and alone.[qh]
他迷路了，孤单一人。[qh]
"I’ll never go home again,"he thought.[qh]
“我再也不能回家了，”他想。[qh]
He had a lot of problems, but he didn't die.[qh]
他碰到了很多问题，但他没有死。[qh]
He built a house in a tree.[qh]
他在树上建了一座房子。[qh]
He lived on a diet of fish.[qh]
他以吃鱼为生。[qh]
He made tools from wood and bones.[qh]
他用木头和骨头制作工具。[qh]
He made a cup to drink rainwater.[qh]
他做了一个杯子来喝雨水。[qh]
Slowly, he learned to be happy on the island.[qh]
慢慢地，他在岛上学会了如何快乐。[qh]
He swam every day.[qh]
他每天都会游泳。[qh]
He had trouble sometimes, but he always found a way to fix the problem.[qh]
他有时会遇到麻烦，但他总能找到解决问题的办法。[qh]
Life was simple. He liked it.[qh]
生活很简单。他很喜欢。[qh]
Finally, people on a ship saw Simon on the island.[qh]
最后，船上的人看到了在岛上的西蒙。[qh]
They wanted to take him home.[qh]
他们想把他带回家。[qh]
But Simon was happy.[qh]
但是西蒙很高兴。[qh]
He gave them a long speech about life.[qh]
他给他们做了一次关于生活的长篇演讲。[qh]
He said he wanted to stay.[qh]
他说他想留下来。[qh]
He liked his new, simple life more than his old life.[qh]
比起过去的生活，他更喜欢简朴的新生活。[qh]
