评论
打印
Blackbeard[qh]
黑胡子[qh]
A long time ago, Blackbeard was one of the most violent pirates ever.[qh]
很久以前，黑胡子是有史以来最暴力的海盗之一。[qh]
He was also an enormous man.[qh]
他也是一个魁梧的人。[qh]
One day, there was a thick fog over the water.[qh]
有一天，水面上起了浓雾。[qh]
Blackbeard did an extraordinary thing.[qh]
黑胡子做了一件不寻常的事。[qh]
With his sword in his belt, he attacked several giant ships near a town and took some of the town's citizens.[qh]
他拿着腰间佩剑，袭击了一座城镇附近的几艘巨轮，并带走了一些城镇居民。[qh]
Then, he revealed his intentions.[qh]
然后，他表明了他的意图。[qh]
He declared:"You will give me medicine!"[qh]
他宣称:“你们要给我药!”[qh]
Blackbeard wanted the medicine for some of the sick pirates on his ship.[qh]
黑胡子想把药给他船上几个生病的海盗。[qh]
The people had a bad impression of him.[qh]
人们对他的印象很差。[qh]
They were mad, and they resisted.[qh]
他们很生气，开始反抗。[qh]
But they were trapped.[qh]
但他们被困住了。[qh]
They wanted to get rid of him.[qh]
他们想摆脱他。[qh]
So the town's council decided to give him the medicine.[qh]
所以镇议会决定给他药。[qh]
After this, there was a reward for catching Blackbeard.[qh]
从那以后，捉黑胡子就有了赏金。[qh]
If Blackbeard was caught, he would have a trial.[qh]
如果黑胡子被抓住，他将受到审判。[qh]
He didn't want to go to jail, so he quit being a pirate.[qh]
他不想进监狱，所以他不再做海盗了。[qh]
Blackbeard became a fisherman.[qh]
黑胡子成了一名渔夫。[qh]
But he ought to have stayed on land.[qh]
但是他应该留在陆地上。[qh]
The Royal Navy was still looking for him.[qh]
皇家海军仍在寻找他。[qh]
They attacked him while he was fishing on his boat.[qh]
当他在船上钓鱼时，他们袭击了他。[qh]
Blackbeard fought as hard as he could, but finally, he was killed.[qh]
黑胡子拼命地反抗，但最后还是被杀了。[qh]
He didn't even get a funeral.[qh]
他甚至连葬礼都没有。[qh]
But people still tell tales about him many years later.[qh]
但许多年后，人们仍在讲述他的故事。[qh]
