评论
打印
Dinosaur Drawings[qh]
恐龙图画[qh]
It was the worst morning ever.[qh]
这是有史以来最糟糕的早晨。[qh]
When Carl woke up, he realized that he hadn't done his astronomy and chemistry homework.[qh]
当卡尔醒来时，他意识到没有做他的天文学和化学作业。[qh]
Also, the forecast called for rain, and that would mean no baseball practice.[qh]
而且，天气预报说会下雨，这就意味着不能进行棒球训练了。[qh]
Suddenly, his mother interfered:"Take out the garbage right now!"[qh]
突然，他妈妈插嘴道:“马上把垃圾拿出去!”[qh]
When Carl returned from taking the garbage outside, he was all wet.[qh]
卡尔把垃圾扔到外面回来时，全身都湿透了。[qh]
"What a terrible day,"he said.[qh]
“多么糟糕的一天，”他说。[qh]
He walked to class.[qh]
他走向教室。[qh]
He put his umbrella on the shelf and sat in the third row.[qh]
他把伞放在架子上，坐在第三排。[qh]
But the teacher asked why Car's umbrella was on the floor.[qh]
但是老师问卡尔的伞为什么在地板上。[qh]
He told her not to blame him because it had fallen down.[qh]
他告诉她不要因为它掉在地上而责怪他。[qh]
But she sent him to the principal anyway out of spite.[qh]
但出于刁难，她还是把他送到了校长那里。[qh]
Next, he took a geography test.[qh]
接着，他参加了地理考试。[qh]
Despite studying, Carl didn't know the answers.[qh]
尽管学了，卡尔还是不知道答案。[qh]
He started drawing patterns lightly on his paper.[qh]
他开始在纸上轻轻地画图案。[qh]
Carl drew a huge dinosaur.[qh]
卡尔画了一只巨大的恐龙。[qh]
What if it were real? He saw it in his mind.[qh]
如果这是真的呢? 他在心里看到了恐龙。[qh]
Car's friends said he was a genius for creating a dinosaur.[qh]
卡尔的朋友们说他是创造恐龙的天才。[qh]
Soon, Carl's fame spread through school.[qh]
不久，卡尔的名声传遍了学校。[qh]
He taught his dinosaur to be very gentle and exhibited it to the public.[qh]
他教他的恐龙变得温和驯服，并向公众展示了它。[qh]
But admission would only be given to those who paid him a fee.[qh]
但只有向他付费的人才能入场。[qh]
His idea was super.[qh]
他的想法太棒了。[qh]
"It's time to turn in your tests," the teacher said.[qh]
“该交试卷了，”老师说。[qh]
Carl looked at his paper.[qh]
卡尔看了看他的试卷。[qh]
As he was dreaming in class, he hadn't finished the test![qh]
当他在课堂上做白日梦时，他没有完成考试![qh]
