-
词海拾贝:He is on his uppers 山穷水尽
来!先来看一句话——Mr Green had been out of work for several months and was on his uppers. 由前半句的“失业好几个月”,我们可以推出短语on one's uppers表示“潦倒、山穷水尽”。只是,意思虽然知道了,但2008-09-01 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:黑马
对于“黑马”,我们并不陌生,是指“比赛中爆出冷门的优胜者”。在英语中,“黑”可不是black,须用dark来表达,指事态“不清楚”或“不明朗”。“Dark horse”最初源于赛马场,指那些没有名气、赌客们不甚了解的马2008-08-28 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:争取支持
逐美国民主党总统候选人提名失败的纽约州联邦参议员希拉里•克林顿,26日晚在民主党全国代表大会第二天议程中,发表压轴演说,要求在初选中支持她的选民,全力支持伊利诺伊州联邦参议员奥巴马,为自己、为民主2008-08-28 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:打破记录
8月13日,刘春红在北京奥运会举重女子69公斤级决赛中获得金牌,并以抓举128公斤、挺举158公斤和总成绩286公斤打破该项目三项世界纪录。请看新华网的报道:She succeeded the second attempt of 125kg, bettering th2008-08-16 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:奥运“加时赛”
8月12日下午16时45分,男篮小组赛第二轮中国对阵西班牙的比赛在五棵松体育馆举行。最终中国队在常规的四节比赛中和西班牙战成72平,加时赛以75比85遗憾负于西班牙,无缘小组赛首胜。尽管在第四节被西班牙顽强逼平,2008-08-14 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:奥运“奖牌榜”
奥运会的比赛正紧张激烈地进行着,每一天,我们都关注着奖牌榜的变化,它体现了各个国家在奥运会上的总体成绩和排名。截至8月11日17时,中国代表团以8金,3银的成绩位居奖牌榜榜首。对于“奖牌榜”这个词的英文表达2008-08-13 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:奥运“取消参赛资格”
国际奥委会新闻发言人戴维斯在8月12日召开的新闻发布会上宣布,西班牙自行车选手玛丽亚•莫里诺在北京奥运会兴奋剂检查中被发现使用促红细胞生成素(EPO),已经被取消参赛资格。请看《中国日报》的报道:Davies2008-08-13 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:奥运“定点医院”
据了解,北京共有24家医院被北京奥组委指定为奥运会定点医院,这些奥运定点医院在组织机构、工作制度、工作流程、双语标识、绿色通道、无障碍设施、语言服务能力以及兴奋剂、违禁药品管理等方面均达到了奥运规范标准2008-08-12 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:奥运“颁奖礼服”
北京2008年奥运会颁奖礼仪服饰及主要颁奖元素发布会近日在北京“798”艺术区举行,发布了奥运会颁奖专业志愿者将在颁奖仪式上穿着的礼服和礼仪用鞋,同时发布了颁奖台、颁奖花束、运动员获奖证书等主要颁奖元素。请2008-08-12 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:奥运“奖牌榜”
奥运会的比赛正紧张激烈地进行着,每一天,我们都关注着奖牌榜的变化,它体现了各个国家在奥运会上的总体成绩和排名。截至8月11日17时,中国代表团以8金,3银的成绩位居奖牌榜榜首。对于“奖牌榜”这个词的英文表达2008-08-12 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:"得力助手"
一个朋友,刚进一家公司没多久,就成了上司的得力助手。有一次他胃疼,上司都特地打电话来慰问。我们赶紧套他的秘诀,结果他说:其他人都懒,我比较勤快而已。哪个上司不喜欢能干活的员工呀。看来,我们要向他学习了2008-08-11 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:"奥运旗手"
此前,关于北京奥运会中国代表团旗手的选择,一直存在多种猜测,而各种说法也都大相径庭。本周四,国家体育总局宣布,篮球明星姚明因为其身高优势,加上他良好的国际名声,最终成为旗手的不二人选。请看《中国日报》2008-08-11 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:"奥林匹克青年营"
奥林匹克青年营在奥林匹克事业中具有令人自豪的历史,目前已经成为奥林匹克宪章中有专门条款涉及的内容,是奥运会不可分割的一部分。其目的就是在奥运会期间为世界各地的青年人提供一个聚集的机会,增进国际友谊,更2008-08-11 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:"过渡安置房"
妥善安置四川汶川大地震灾区1400多万被转移的受灾群众,是中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛高度关注的问题。继3天前赴浙江省湖州市考察救灾帐篷生产情况后,胡锦涛又于25日来到河北省廊坊市,实地考察2008-06-12 编辑:echo 标签:
-
词海拾贝:"精神创伤"
四川汶川县大地震如今已经过去十几天,地震带给灾区人民的肉体伤痛会渐趋平复,但给灾民造成的精神创伤和心里阴影却难以抹去,尤其对于灾区儿童而言,地震远远未成“过去式”。据初步统计,目前地震孤儿已有4000多名2008-06-12 编辑:echo 标签: