评论
打印
Let's walk through the park, Daisy.
我们穿过公园吧 黛西
Oh, look, we're at Speakers' Corner!
噢 瞧 到演说者之角了
What's Speakers' Corner?
什么是演说者之角
It's a British tradition.
这是英国的传统
People speak here on Sunday afternoons.
人们周日下午在这儿演讲
And anyone can say anything about anything.
任何人可以就任何话题说任何话
Let's listen to this guy.
我们听听这个人说什么
What's he talking about?
他在说什么呢
Everybody in the world needs love.
世界上所有人都需要爱
You need love. I need love.
你需要爱 我需要爱
You need a haircut!
你需要去理发
He needs a bath!
他需要洗澡
My friends! What is the secret of love? Health!
我的朋友 爱的秘密是什么 健康
Health is the secret of love!
健康是爱的秘密
You don't look very healthy!
你看起来可不太健康
And what is the secret of health?
那么健康的秘密是什么
Tell us! Tell us! I can't wait!
告诉我们 告诉我们 我等不及了
Love is the secret of health! I'm not saying anything...
爱是健康的秘密 我什么也没说
No, you're not!
对 你什么也没说
...about this secret. I'm not saying anything...
关于这个秘密 我什么也没说
You're not saying anything about anything!
你什么也没说啊
Crazy, isn't it? They talk a lot and say nothing!
很荒唐 是不是 他们说得滔滔不绝 却什么也没说
And they always shout!
而且他们总是大喊大叫的
