丽兹(独白):我知道那个时候我必须作出选择。我可以为自己的生活寻找任何借口,或者我可以迫使我自己...迫使我自己让生活好转。
男子:我星期五会给你们通知。
女孩:谢谢,我的荣幸,孩子们。伊丽莎白?
丽兹:丽兹。
男子:我很抱歉我们正在做最后的决定,我快迟到了。
丽兹:我能和你谈一分钟吗?30秒?
男子:这有申请表还有一大堆问题。
丽兹:我已经完成了,我需要这个机会。我没有成年人能证明我从很远过来,所以我不知该怎么跟你说。我的父母都吸毒,很严重,我不会亲近他们,但是......我大概就是生活在那种环境,我为自己的无知而感到尴尬。我的意思是,我没有真正上过学,除了去过8年级。不过...
男子:你小学的成绩很好。
丽兹:我都是最后一周去参加考试才得以升级的。我很聪明,我知道我能成功的。我只是...只是需要一个机会,我需要一个机会让我从糟糕的环境中爬出来。我所知道的每个人都是愤怒的、疲惫的,他们试着活下去。但我知道...外面的世界才是更好的世界,更好的发展,我想要住在那里。
男子:为什么是现在?
丽兹:我的母亲死于艾滋,她几个月前死了,就像几个巴掌打在我脸上。我过去总是以为她会好转,然后照顾我。很蠢是吗?她从没有照顾我,是我照顾她,她是我的孩子,但她现在不在了,所以...
男子:现在是你照顾自己的时候了。你能按时到校吗,丽兹?
丽兹:我可以睡在这里。
男子:好,你被录取了。
丽兹:但是你告诉其他人星期五才有结果。
男子:你被录取了。
丽兹:谢谢,你刚刚改变了我的人生。
女子:那是值得的。
男子:你得填一些表格,我们有你的成绩单,只需要你的地址和电话。我们需要和你的父母或者监护人见一面,都完成了你就可以上学了。