手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:休斯敦遭遇罕见暴雨致5人遇难

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Houston, Texas was hit with eighteen inches of rain this Monday, and five people passed away because of the horrific weather.

周一德克萨斯州休斯敦遭遇18英寸暴雨,可怕的天气造成5人遇难

In Harris County alone, one thousand houses were flooded and more than a 1,000 water rescues had to take place.

仅在哈里斯县,有一千栋房屋被淹,超过一千次的水上营救。

wochitapr19.jpg

According to Texas’s current governor, Greg Abbot, “This is the most I have ever seen in the state of Texas.”

据德克萨斯现任州长阿伯特称,“这是我在德克萨斯州见过最糟糕的。”

Abbot is of course talking about the rain that hit Texas.

当然,阿伯特正在讨论袭击德克萨斯的大雨。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
heroic [hi'rəuik]

想一想再看

adj. 英雄的,英勇的,巨大的

 
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
horrific [hɔ'rifik]

想一想再看

adj. 令人毛骨悚然的,可怖的

联想记忆


关键字: 一分钟 新闻 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。