手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:美国加州大选投票站附近发生枪击案致1死

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to authorities, one person was killed and others were taken to a hospital after a shooting Tuesday afternoon outside of Los Angeles.

据有关当局称,周二下午洛杉矶外发生枪击案致1人死亡,其他人被送往医院。

The incident happened in the neighborhood of Azusa, a suburb northeast of the city near homes, schools, and polling places.

案件发生在阿祖萨市的街区,位于洛杉矶东北部郊区,靠近住所、学校和投票的地方。

Authorities went on to say that officers returned fire, and none were reportedly injured by the suspect who remains at large.

当局继续表示,警员予以回击,据报道没有人受伤,嫌犯仍在逃跑。

Azusa police told residents in the area to find shelter, and two schools that were the sites of two polling places went into lockdown.

阿祖萨市警方告诉居民寻找庇护,两所学校的两个投票站被封锁。

Local election officials have since told voters to cast their ballots at other locations.

地方选举官员已经告诉选民在其它地方进行投票。

The gunman has been described as heavily armed and fired at least 20 shots.

据描述枪手全副武装,至少开了20枪。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
exotic [eg'zɔtik]

想一想再看

adj. 异国的,外来的,奇异的,脱衣舞的
n

联想记忆
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
spare [spɛə]

想一想再看

adj. 多余的,闲置的,备用的,简陋的
v.

 
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 
describe [dis'kraib]

想一想再看

vt. 描述,画(尤指几何图形),说成

联想记忆
complicated ['kɔmplikeitid]

想一想再看

adj. 复杂的,难懂的
动词complica

 
suspect [səs'pekt]

想一想再看

n. 嫌疑犯
adj. 令人怀疑的,不可信的<

联想记忆
tangled ['tæŋɡld]

想一想再看

adj. 紊乱的;纠缠的;缠结的;复杂的

 
luxury ['lʌkʃəri]

想一想再看

n. 奢侈,豪华,奢侈品

 
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 


关键字: Wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。