手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:京昆高速发生多车相撞事故造成17人遇难

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

Slippery conditions and fog are thought to have contributed to a huge car pileup in northeastern China.

中国东北部发生重大汽车相撞事故,湿滑的路面和大雾被认为是导致事故的原因。

according to state news agency Xinhua the crash involved 56 cars on the Beijing-Kunming highway in China's Shanxi province around 9 a.m. Monday. 17 People were killed.

据国家新闻机构新华社,周一早上九点在京昆高速山西省路段56辆车相撞,17人遇难。

Xinhua said it had been snowing and raining before the accident, which also injured 37 people.

新华社表示,事故发生前一直在下雪和下雨,其中也有37人受伤。

According to the Shanxi Traffic Control Center, the day after the collision the highway was still closed to traffic.

据山西交通管制中心,碰撞后一天高速公路仍然封闭。

An official investigation is underway.

官方调查正在进行。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
canal [kə'næl]

想一想再看

n. 运河,沟渠,气管,食管
vt. 建运河,

 
factor ['fæktə]

想一想再看

n. 因素,因子
vt. 把 ... 因素包括

联想记忆
mechanical [mi'kænikəl]

想一想再看

adj. 机械的,力学的,呆板的
n. (供制

 
slippery ['slipəri]

想一想再看

adj. 滑的,狡猾的,不可靠的

 
perspective [pə'spektiv]

想一想再看

n. 远景,看法,透视
adj. 透视的

联想记忆
disparate ['dispərit]

想一想再看

adj. 不同的,全异的,乖离的

联想记忆
charity ['tʃæriti]

想一想再看

n. 慈善,慈善机关(团体), 仁慈,宽厚

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
contribute [kən'tribju:t]

想一想再看

vt. 捐助,投稿
vi. 投稿,贡献,是原因

联想记忆


关键字: 新闻 一分钟 Wochit

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。