评论
打印
It isn't just growing food that's a trial of ingenuity in some parts of China.
在中国某些地方 食物生产并不是唯一的考验
It's just living there.
生存本身就是一个难题
Seventeen hundred miles southeast in Yunnan Province is the Three Parallel Rivers National Park.
向东南1700英里 云南省境内坐落着三江并流国家公园
Here Asia's three greatest rivers run side by side,
在此亚洲三条最伟大的河流并肩流淌
creating a spectacular landscape.
造就了蔚为壮观的地貌特征
From alpine peaks to steamy valleys,
从巍峨陡峭的山峰到云雾缭绕的山谷
it's a beautiful but challenging place to live.
生活在这儿 环境优美但是困难重重
But the local Li-Su people have been living here for more than a thousand years,
但是当地傈僳族人在此生活已逾千年
adapting to living around these giant natural barriers.
逐渐习惯了生活在这些大自然的天然巨屏中
