评论
打印
Rising above 6000 feet and spreading over 386 square miles,
海拔6000英尺 方圆386 平方英里
larger than the size of New York City.
比整个纽约城还要大
The terraces harness the power of the mountain's natural Eco-system.
梯田利用了山区自然生态系统的力量
It acts like a giant recycling machine.
其运作就像一个巨大的循环再造机
The water evaporates from the river valleys to form fog and cloud.
水从河谷中蒸发形成雾和云
The clouds are then trapped by the mountain forests.
而后云雾被山间森林所吸收
And then rain falls and flows back down through the terraces in a never ending cycle.
然后降雨回流经过梯田 如此不停歇的循环往复
