评论
打印
You have to deal with the reality of the situation.
你必须应对现实情况，
Dwelling and pondering and crying doesn't do shit.
抱怨、思考和哭泣都没用。
And it especially doesn't do shit in this echo chamber.
尤其是在这间回音室里更没用。
In this arena, there is no crying.
在这个舞台上没有哭泣。
You can cry, you're just gonna lose.
你哭了，你就输了。
And I have bad news about complaining and crying.
我不看好抱怨和哭泣。
Let me tell you something about complaining and crying
让我告诉你们抱怨和哭泣缺点。
that's really, really gonna hurt for all you complainers out there.
这真的会伤害到你们这些抱怨者。
Nobody gives a shit.
根本没人会关心你。
And let me give you a preview who gives a shit.
我来告诉你们谁会在乎。
The following people give a shit when you complain.
你抱怨的时候只有这些人会在乎。
The other losers around you.
你身边的其他失败者。
Your sick broken parent that secretly wants to hold you down so that you're not more successful than them,
你生病衰老的父母想偷偷地拖住你，这样你才不会超过他们。
and let me remind you one more time, the other fucking losers around you.
我再提醒你一次，只有你身边其他的失败者才会关心你。
