评论
打印
Conversation A
对话A
Ben: Rob, have you been to Paris?
本：罗布，你去过巴黎吗？
Rob: Yes I have, but it was many years ago.
罗布：是的，我去过，但是那是多年以前了。
Ben: The French people have some interesting customs, don't they?
本：法国人有些有趣的习俗，是这样吗？
Rob: Yes, they do. Such as when they greet each other.
罗布：是的。比如在他们相互打招呼时。
Ben: Wait. Don't people shake hands?
本：等一下。法国人不握手吗？
Rob: They do when they first meet.
罗布：第一次见面时他们会这么做。
Ben: What's interesting about that?
本：这有什么有趣的？
Rob: Nothing. But friends greet with a kiss on each cheek.
罗布：没有什么有趣的。但是朋友之间打招呼会互吻双颊。
Conversation B
对话B
Ben: Do you like French food, Alex?
本：阿莱克斯，你喜欢法国菜吗？
Alex: Yes, I do. French soups and sauces are really good.
阿莱克斯：是的，我喜欢。法国的汤和酱汁真得很不错。
Ben: I think I'm going to like French food. They eat a lot of bread. I love bread!
本：我想我会喜欢法国菜的。法国人吃很多面包。我喜欢面包！
Alex: French people like croissants, too.
阿莱克斯：法国人也喜欢可颂面包。
Ben: So do I! I hear chocolate croissants are delicious.
本：我也是！我听说巧克力可颂面包很好吃。
Alex: And French people love cheese.
阿莱克斯：另外法国人也喜欢奶酪。
Ben: Yes. I read that there are more than 400 kinds of cheese in France.
本：是的。我读到过说法国有超过400种的奶酪。
Conversation C
对话C
Taylor: So what are you going to do first in Paris, Ben?
泰勒：本，你在法国要做的第一件事是什么？
Ben: I'm going to my sister's wedding!
本：我要参加我姐姐的婚礼！
Taylor: I mean after that.
泰勒：我是说在那之后。
Ben: Well, I want to see the sights. I'll climb the Eiffel Tower. And I'll visit all the famous art museums.
本：恩，我想去看看景点。我要爬埃菲尔铁塔。我还要去看所有著名的艺术博物馆。
Taylor: That sounds wonderful. And you'll go shopping?
泰勒：听起来很棒。你会去购物吗？
Ben: Of course! Well, I'll go window shopping. I can't afford to buy too much in Paris!
本：当然！我就是随便看看。在巴黎我可买不起太多东西。
