手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 道德经 > 正文

道德经(MP3+中英字幕):第7期:天长地久

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

Chapter 7

第七章
Heaven is long-enduring and earth continues long.
天长地久。
The reason why heaven and earth are able to endure and continue thus long is because they do not live of, or for, themselves.
天地所以能长且久者,以其不自生,
This is how they are able to continue and endure.
故能长生。
道德经

Therefore the sage puts his own person last, and yet it is found in the foremost place;

是以圣人后其身而身先,
he treats his person as if it were foreign to him, and yet that person is preserved.
外其身而身存。
Is it not because he has no personal and private ends, that therefore such ends are realised?
非以其无私耶?故能成其私。

重点单词   查看全部解释    
preserved [pri'zə:vd]

想一想再看

adj. 保藏的;腌制的;[美俚]喝醉的

 
endure [in'djuə]

想一想再看

vt. 忍耐,容忍
vi. 持久,持续

联想记忆
sage [seidʒ]

想一想再看

n. 圣人,哲人 n. 鼠尾草,蒿属植物 adj. 贤明

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。