Oh, come on. He led the charge against the watershed bill.
得了吧,就是他牵头反对流域法案的 。
2. plum position 美差
The plum positions all went to friends of the prime minister.
美差全都落入了首相的朋友手中 。
3. heir apparent 法定继承人
She says Kim Jong Nam was once seen as North Korea's heir apparent.
她说金正男曾被视为朝鲜的法定继承人 。
4. ascent to 上升到……
According to Christian tradition, Mary's death wasn't a death at all, but a sleep before her ascent to heaven.
根据基督教传统,圣母玛丽亚之死并不是真正意义上的死亡,那只不过是她升入天堂之前的沉睡罢了 。