评论
打印
Latest headlines for you from BBC News.
BBC新闻最新头条。
Rescuers are saying it could take months to finally free the 12 boys and one adult who've been trapped in a cave in Thailand now for ten days.
救援人员称最终解救出困在泰国一洞穴中的12名男孩和1名成人可能还要花上数月，他们已经被困10天。
They're trying to work out how best to bring them to safety.
救援人员正在研究营救他们的最佳方法。
If enough water can't be pumped out, they'll have to dive flooded tunnels to escape.
如果积水不能被大量抽出，他们将被迫从浸没的通道里逃生。
The president-elect of Mexico has spoken by phone to president Trump about his plan to boost the Mexican economy and cut down on migration.
墨西哥总统当选人与特朗普通话，谈论其推动墨西哥经济发展并减少移民的计划。
Andres Manuel Lopez Obrador has previously been publicly very critical of President Trump.
安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔曾公开对特朗普总统表示极度不满。
He won a decisive victory in Sunday's presidential election.
他在周日的总统大选中赢得了决定性胜利。
Germany's Interior Minister Horst Seehofer has withdrawn a threat to resign after talks with Chancellor Merkel.
德国内政大臣霍斯特·泽霍夫与默克尔总理谈话后撤回了辞职威胁。
He said they'd reached agreement on tougher border controls.
他表示他们就更为严格的边境管制达成了一致。
Mrs. Merkel made a deal with other European leaders to process the high numbers of migrants arriving from North Africa.
默克尔与其他欧洲领导人达成协议，处理来自北非的大量移民。
