手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 卫生体育 > 正文

每日新闻一分钟: 刚果爆发新一轮埃博拉病毒

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

According to Reuters, four people have tested positive for Ebola in eastern Democratic Republic of Congo

《路透社》消息称,在刚果民主共和国东部地区,有四人感染埃博拉病毒
just days after another outbreak that killed 33 people just northwest of the country, where it was declared over.
该国家西北部几天前也爆发埃博拉病毒,造成33人死亡,目前该地区也宣布病毒被消灭。
The health ministry said that twenty people have died from hemorrhagic fevers
卫生局表示在接近乌干达边境的贝尼镇附近

刚果爆发新一轮埃博拉病毒.jpg

in a densely populated area near the town of Beni close to the Ugandan border.

有二十人死于出血热,该区域人口密集。
The ministry said there was no evidence linking this outbreak with the last one,
卫生局表示没有证据表明该次病毒爆发和上次爆发相关联,
which began in April and occurred over 1,500 miles away.
上次病毒爆发于四月,距离此处一千五百多米。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
contained [kən'teind]

想一想再看

adj. 泰然自若的,从容的;被控制的 v. 包含;遏制

 
populated

想一想再看

adj. 粒子数增加的 v. 居住于…中;构成…的人口(

 
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
preventable [pri'ventəbl, pri:-]

想一想再看

adj. 可预防的;可阻止的;可防止的

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。