评论
打印
So now someone wanted to kill me. But how did anyone know I was working on this case?
现在有人想杀我。但是这个人怎么知道我在查这个案子呢？
Was Lenny part of this kidnapping in some way? I still had more questions than I had answers about this case.
兰尼是不是以某种其他方式参与绑架了？关于这案子，问题还是比答案多。
I called my friend Officer Cho back at the police station. He had the car registration information I requested earlier.
我给警局的卓回电话。他查到了我要的信息。
The mysterious red car that hit Anne last night on the freeway belonged to John Costello, age 37, living in Santa Monica.
这个撞安妮的神秘红车的主人是约翰·科斯特洛，37岁，住在圣塔莫尼卡。
Tomorrow I would visit Costello. Tonight, I just needed to get some sleep.
我明天会去圣塔莫尼卡。今晚，我需要睡上一觉。
The next morning I got up early and went to visit Anne in the hospital. Luckily, she was doing just fine.
第二天我起了个大早，前往安妮所在的医院。幸运的是，她还不错。
I told her I would pick her up later in the afternoon and give her a ride home.
我告诉她我下午晚些时候再来接她回家。
First, I went to visit June Brown,
首先，我去找了琼·布朗，
the other ex-employee of Pardo Computers that Anne and Bill thought might be involved in the kidnapping.
她是帕尔多公司的另一名前员工，安妮和比尔认为她可能参与绑架。
She now worked at a clothing store on the beach, Stem's Fashions.
现在她在沙滩上的一家服装店工作。
