手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 卫生体育 > 正文

每日新闻一分钟: 如何区分蚊虫叮咬和臭虫叮咬

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Mosquito bites and bed bug bites have a lot of traits in common, and sometimes it's hard to tell what kind of bite you have.

蚊虫叮咬和臭虫叮咬有很多相似之处,有时很难分清咬你的是哪一种。
They both itch, and they both raise red bumps on the skin.
两种叮咬都很痒,皮肤上都会起红肿。
But according to Business Insider, there are a few differences to look out for.
但是商业内幕消息称,两种叮咬还是有所不同的。
For instance, mosquito bites start itching faster than bed bug bites, but they go away sooner.
例如,蚊虫叮咬比臭虫叮咬痒得更快,但是蚊虫叮咬的瘙痒很快就会过去。

如何区分蚊虫叮咬和臭虫叮咬.jpg

Bed bug bites usually come in clusters, whereas mosquito bites are usually single welts.

臭虫叮咬通常是大面积的,而蚊虫叮咬通常出现一个咬口。
Bed bug bites can cause some people to have a rash around the site of the bite--but mosquito bites don't.
臭虫叮咬的周围会出疹子,但是蚊虫叮咬则不会。
And finally, bed bug bites also leave a disgusting "calling card" of digested blood on the sheets, but tidy little mosquitoes never do this.
最后,臭虫叮咬还会在被单上留下被消化血液的恶心痕迹,但是立正的小蚊子绝不会这样。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
trait [treit]

想一想再看

n. 特点,特征,特性,一笔,少量

 
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
rash [ræʃ]

想一想再看

adj. 鲁莽的
n. 疹子,大量

联想记忆
tidy ['taidi]

想一想再看

adj. 整齐的,整洁的,相当大的
vt. 使

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。