评论
打印
It's Steve and Maggie - Wow English TV.
这里是史蒂夫和麦琪的《哇，英语！》节目。
Great. Finished. Hey Maggie, the tent is ready.
很好，完成啦。嘿麦琪，帐篷搭好了。
Woo-hoo. Oh. Hello boys and girls! Hello! We are camping. Yeah! We're going to sleep here tonight. Yeah.
呜呼。哦，孩子们，你们好！你们好！我们在野营。耶！我们今晚要在这里睡觉。嗯。
Oh, what was that? Oh look. Can you see it? Can you hear it?
哦，那是什么？哦看，你们能看见它吗？你们能听见它的声音吗？
Oh look. What is it? Yeah, it's an eagle up high in the sky.
哦看，这是什么？嗯，这是一只在高空中飞翔的鹰。
I don't like eagles. Oh Maggie. Are you scared? Yeah. Don't be scared. Look, eagle's off to bed.
我不喜欢鹰。哦麦琪，你害怕了吗？嗯。别害怕，看，鹰飞去睡觉了。
It's getting late. Time for us to go to bed. Come on. In the tent we go.
时间不早了，我们该睡觉啦，来吧，我们钻进帐篷里去吧。
Good night Maggie. See you in the morning. Good night.
晚安麦琪，早上见。晚安。
Oh. What was that? What was what? I can hear something.
哦，那是什么？什么？我能听见声音。
Oh. Yeah. I can hear it. I think it's an owl. Oh. Let's try to see it. Come on. Hey.
哦是的，我能听见它的声音，我觉得那是一只猫头鹰。哦，我们看看能不能看见它。来吧，嘿。
Where is it? Where is it?
它在哪里？它在哪里？
Oh. Hey. I can see it. Haha. Wait a moment! There are two.
哦，嘿，我能看见它，哈哈。等一下！有两只！
Hey. Maggie! Maggie! There are two owls. I don't like owls. I'm going home.
嘿，麦琪！麦琪！这里有两只猫头鹰。我不喜欢猫头鹰，我要回家了。
Oh. Hey. Look! Maggie is scared. Hahaha.
哦，嘿，看！麦琪害怕了，哈哈哈。
Hey. Are you scared? No, I'm not scared.
嘿，你们害怕了吗？不，我不害怕。
What are they? They are owls. Yeah. Silly Maggie. I'm not scared of sleeping in a tent.
它们是什么？它们是猫头鹰，对啦。麦琪真蠢，我不怕在帐篷里睡觉。
Haha. Good night. Chrr pfff chrr.
哈哈，晚安。呼噜呼噜。
Oh. What's that? I can hear something. Can you hear it? You can. Well, what is it? I don't know.
哦，那是什么？我能听见声音。你们能听见吗？你们一定能。嗯，那是什么？我不知道。
Oh. But I could find out on my forest animal app. So, I just press record and it tells me what animal is outside.
哦，但我可以用我的森林动物应用查出来。我点击录音键，它就会告诉我外面有什么动物。
Oh. It's a wild boar. Look. This is a wild boar. I think there's a wild boar outside.
哦，这是一头野猪。看，这是一头野猪，我觉得外面有一头野猪。
Shh! Ah. It's gone. There are no wild boars here.
嘘！啊，它走了，现在没有野猪了。
Haha. I'm not scared. No! I'm not scared.
哈哈，我不害怕。不！我不害怕。
Oh. Listen! I can hear something. What is it now? Okay. Let's find out what's outside.
哦，听！我能听见声音。现在出现的是什么动物？好吧，我们来查查外面有什么动物。
What is it? What is it? What is it? Ohhh, it's a wolf. Look. This is a wolf, but it can't be a wolf.
它是什么？它是什么？它是什么？哦，这是一只狼。看，这是一只狼，但这不可能是狼吧。
Can it? No, it can't be a wolf. It can. And there are more wolves outside more than one.
可能是狼吗？不可能，这不可能是狼。可能，而且外面不只有一只狼。
So, what are they? Say with me. Start low. They are wolves.
它们是什么？和我一起说，小声点说。它们是狼。
What are they? They are wolves. What are they? They are wolves. What are they? They are wolv ...
它们是什么？它们是狼。它们是什么？它们是狼。它们是什么？它们是……
Ha. No. There can't be wolves here. It's just in my head. I need to sleep.
哈，不，这里不可能有狼，这只是我的想象，我需要睡觉。
Oh. Dear. What now? What can you hear?
哦，天哪。现在呢？你们能听到什么声音？
Oh. What is it? It's a bear. It's a bear.
哦，它是什么？它是一只熊，它是一只熊。
Oh. And I can hear it. I can see it. It's coming and getting bigger and bigger and bigger.
哦，我能听见它的声音，我还能看见它。它过来了，变得越来越大、越来越大、越来越大了。
Oh no. Aaauu. Help. It's a bear. It's a bear.
哦不，啊，救命，这是一只熊，这是一只熊。
Help. Oh no. No. There are wolves. Au. There are wild boars. Au. Hahaha.
救命，哦不，不，这里有狼，嗷，这里有野猪，嗷，哈哈哈。
It's a teddy bear. This must be Maggie. Where is that naughty naughty bird. Are you scared?
这是一个泰迪熊，这肯定是麦琪搞的鬼。那只调皮捣蛋的鸟去哪儿了。你害怕了吗？
Maggie! Hahaha. Hihihi.
麦琪！哈哈哈。嘿嘿嘿。
Heyyyy. Hey. Did you like that? Yeah? Then please like it, if you love it, you can subscribe. Just touch here. Go on.
嘿，嘿，你们喜欢这个节目吗？嗯？那就点击“喜欢”吧，如果你们喜欢的话，就订阅吧，点击这里即可。去吧。
If you want to watch another Steve and Maggie clip, touch here. Yeah. Thank you.
如果你们想看其他的史蒂夫和麦琪的视频，请点击这里，耶。谢谢。
