手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 环球慢速英语 > 正文

BBC环球慢速英语 第770期:救灾(3)

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Voice 2: Survivors of cyclone Sidr in Bangladesh were left without food, water, or shelter for many days. One survivor said,

声音2:孟加拉国旋风“锡德”的幸存者已经数天没有食物、水和住所了。一名幸存者表示,
Voice 3: "We have no food. We are trying to survive by eating almost anything we can find."
声音3:“我们没有食物。我们试图靠吃任何能找到的东西来生存。”
Voice 1: Thankfully, there are groups that can help when such a natural disaster happens. Aid organizations around the world collect money, food, medical supplies and other resources to help the affected areas. Thousand of workers travel to the country or community that needs help.
声音1:庆幸的是,这种自然灾害发生时,有一些组织可以提供帮助。世界各地的援助组织会筹集资金、食品、医疗用品等资源,以帮助灾区。数千名工作人员前往需要帮助的国家或社区。
Voice 2: Some organizations collect goods from businesses. These businesses often give their goods away for free, to help the victims of the disaster. Organizations like International Aid, in the United States, send medical supplies, water, and food to countries affected by a natural disaster.
声音2:一些组织从企业收集物品。这些企业经常免费赠送商品,以帮助灾民。在美国,国际援助等组织会向受自然灾害影响的国家提供医疗用品、水和食物。
Voice 1: Other organizations send workers into the affected areas. These aid workers can organize the supply of food, medicine and medical help, right there, where it is needed. And they can even help build new homes or shelters for people who lost their homes in the storm.
声音1:其他组织会派工作人员进入灾区。这些救援人员可以在有需要的地方组织食物、药品的供应以及医疗援助。他们甚至可以帮助在风暴中失去家园的人建造新的家园或庇护所。

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

重点单词   查看全部解释    
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆
cyclone ['saikləun]

想一想再看

n. 旋风,飓风,气旋,旋风分离器

联想记忆
shelter ['ʃeltə]

想一想再看

n. 庇护所,避难所,庇护
v. 庇护,保护,

联想记忆
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
organize ['ɔ:gənaiz]

想一想再看

v. 组织

 
disaster [di'zɑ:stə]

想一想再看

n. 灾难

联想记忆
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
collect [kə'lekt]

想一想再看

v. 收集,聚集
v. 推论

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。