重点讲解:
1. as long as 只要;
As long as you have your health, nothing else matters.
只要身体健康,其他任何事都无关紧要 。
2. in part 在某种程度上;部分地;
In part that's because industry is smack in the middle of the city.
部分原因在于:工业恰好在城市的中心 。
3. in hopes of 怀着(…发生的)希望;
Moderates are plagiarizing his ideas in hopes of wooing voters.
温和派为讨好选民在盗用他的观点 。
4. up to 高达;多达;
Up to seventy per cent of French Canadians favour Quebec independence.
高达70%的法裔加拿大人希望魁北克独立 。
关注微信公众号【可可双语精读】,获取详细讲解内容