评论
打印
For the longest time now, 37-year-old Chinese actor Chen Xiao and 41-year-old actress-singer Michelle Chen had been rumored to have split up.
很长一段时间以来，坊间一直流传着37岁的中国男演员陈晓和41岁女演员兼歌手陈妍希离婚的传闻。
On Feb 18, the two of them officially announced it.
2月18日，两人正式宣布了这一消息。
They tagged each other and shared the same message: "Thankful for meeting each other. From here on, we go our separate ways and wish each other well.
他们互相@了对方，并发布了同样的信息：“感恩遇见彼此。今后各自安好。
Moving on, as co-parents, we'll raise our child together."
未来同为孩子的父母，共同陪伴孩子成长。”
The two stars became a reel-to-real couple after they starred in 2014's The Romance of the Condor Heroes.
2014年，这两位明星在一起出演了《神雕侠侣》后成为了现实中的情侣。
In 2016, they got married and welcomed their son at the end of the year.
2016年，二人结婚，并在年底迎来了他们的儿子。
Towards the end of 2023, rumors of discord within the marriage started to circulate as the their online interactions noticeably decreased, and they were rarely seen together in public.
到2023年底，随着他们在网上的互动明显减少、很少在公共场合一起出现，婚姻不和的谣言开始甚嚣尘上。
The real reason for their split remains a subject of speculation among netizens.
而他们离婚的真正原因，现在网友们仍在疯狂猜测。
