评论
打印
Woman: This is the Personnel Department of CJ Productions.
这里是CJ Productions的人事部。
Please state the title and reference number of the job you're phoning about and state where you saw the advert.
请说明您致电申请的岗位名称及编号，并说明您看到的广告出处。
Please give your name and address clearly.
请说明您的姓名及地址。
Man: Hello.
您好。
I'm phoning about one of the jobs going in the Marketing Department.
我打电话来是想申请市场部的一个工作岗位。
It's the Regional Organiser's job in that department which I'm interested in.
我对该部门的区域组织者这一岗位很感兴趣。
The reference number quoted in the ad is J-1-8-5-6-R.
广告中标注的编号为J1856R。
This is an internal request - I saw the advertisement you put in the staff newsletter.
这是一份内部申请——我是在员工简报上看到的广告。
Please send the application form and information pack to me, Daniel Johnson - in the Sales Department.
请将申请表和资料包寄回给我，我是销售部的丹尼尔·约翰逊。
Thank you.
谢谢。
