手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CRI专家视线 > 正文

CRI专家视线People In the Know(翻译+字幕+讲解):商业领袖眼中的APEC峰会

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

When politicians are done with shaping the framework of further economic cooperation, it is then the business people who add flesh to the framework to make it a real body.

当政治家们塑造完成进一步经济合作的框架,就轮到商界人士进行完善使它最大限度发挥功效。
This is why the APEC CEO Summit, held at the same time as the economic leaders' meeting, is no less important each year.
这就是为什么亚太经合组织工商领导人峰会与每年同样重要的经济领导人会议同时召开的原因。

This year's summit welcomed more than 1,500 business leaders who were here in Beijing to seek more possibilities for their businesses in the future.

今年的峰会欢迎在京1500多位商界领袖寻找更多的未来可能性。
So, how do these business leaders from different economies interpret the agendas of the APEC meeting this year?
那么,这些不同经济体的领导人会如何诠释今年的APEC峰会?
How do they assess the bilateral ties between China and their own country?
他们如何评估中国和自己的国家之间的双边关系?

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
interpret [in'tə:prit]

想一想再看

v. 解释,翻译,口译,诠释

 
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
framework ['freimwə:k]

想一想再看

n. 结构,框架,参照标准,体系

 
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,协作

联想记忆
psychological [.saikə'lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 心理(学)的

 
mask [mɑ:sk]

想一想再看

n. 面具,面罩,伪装
v. 戴面具,掩饰,遮

 
swiftness ['swiftnis]

想一想再看

n. 迅速,敏捷

 
enormous [i'nɔ:məs]

想一想再看

adj. 巨大的,庞大的

联想记忆
assess [ə'ses]

想一想再看

v. 估定,评定

 
profound [prə'faund]

想一想再看

adj. 深奥的,深邃的,意义深远的

联想记忆


关键字: CRI 专家视线 APEC峰会

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。