重点讲解:
1. rake in
轻易赚取,大捞(一笔钱);
eg. The privatisation allowed companies to rake in huge profits.
私有化使许多公司大赚了一笔 。
eg. Too many people are raking in large profit from the housing market.
很多人从房地产市场获得了巨额利润 。
2. account for
(数量或比例上)占;
eg. Sale in supermarket or supermarket sale account for half the company's turnover.
超级市场的销售额占公司营业额的一半 。
eg. Online travel will account for more than one-third of the total European travel market.
在线旅游业将占整个欧洲市场份额的三分之一以上 。
3. mind over matter
思想支配物质(指某人似乎能够用其思想控制事情、物体或自身身体状况);
eg. Good health is simply a case of mind over matter.
身体健康只不过是一个心态至上的问题 。
eg. Whether a patient recovers from a dangerous illness often depends on his own willpower. It's a case of mind over matter as a rule.
病人是否能从重病中得到恢复常取决于自己的意志,这是精神战胜物质的通常例证 。
4. in an attempt to do sth.
尝试,企图,试图;
eg. The pickpocket was thrashing around in an attempt to get free.
那个扒手拼命挣扎,试图脱身 。
eg. They decreased their production in an attempt to push the prices.
他们减少生产量,以试图抬高价格 。
5. take care of
照顾;照看;看护;
eg. Take things easy. We'll take care of everything.
别著急 。一切由我们照料 。
eg. This should take care of all your daily needs.
这能满足您日常的需要 。
adj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令