手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):中非共和国内战升级

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
fC|vp((Hc;1j

lUK-6&_AnSwz^mfMpUK

联合国警告称中非共和国需要紧急帮助(#TFSE@6GvA%,ySLo,jL。联合国副秘书长简·埃利亚松称这里陷入了全面混乱之中k*U&uMEi#0GwJ,Rk。自从反叛军三月份夺取政权以来,这个内陆国家正在慢慢向完全无政府状态转变GzrFP4&T(~JGxTZk9。埃利亚松先生呼吁加强非洲联盟军队在这一国家的布控oa4q5;dw&%h+=。他建议将这里纳入到联合国维和行动中来GFE7_M!OjVP。埃利亚松先生警告说:“如果放任不管,那么它将有可能转变成宗教种族冲突,其后果将是深远的,内战也有可能蔓延到周边国家+id&]C*@wZgW^r。”

geTGHVZ_3]*0g1PF

反叛军为塞雷卡,他们的指挥官米歇尔·乔托迪亚替代了前总统柏席斯LH3*!m6,Czrx。乔托迪亚之后解散了反叛军,但是重新组建了武装团伙,如今控制了绝大部分贫困地区(zOW8Hd00W=dwZ5a。埃利亚松先生称:“民众所遭受的灾难是无法想象的X~@v^N.5F!。儿童和妇女正在遭受着冲击,这是我们经常能够看到的Np]GNTOlG3SQzq018yHX。人权正在遭到践踏NEnItwD=-[X0U+D6#。童子兵数量也在不断增加&7q9qme)-^37x4RP#.。性暴力事件也在增加+vZ5v[_&TcS%tb|eBG。抢劫、非法设立检查点、勒索、非法抓捕、拘留、立即处决案等报道遍布各地(%Ff2TFLjs.7Eyk0nrz。他警告说:“中非共和国正在成为极端组织的滋生地j+HNxD#LFi;o。”

apG4j5QQwkYdAZEC

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

GHUl~37Bkm|pw,m1k.

Fe8=^Xrt[yt+Q1AQM)|v2-Q+7LUDA&@5jGmw1zm71QOi@KGn5


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。