在线广播

您现在的位置：首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻译+字幕):英国公布无协议脱欧草案:削减关税不设"硬边界"

时间:2019-03-14 18:02:00 来源:可可英语编辑:Magi 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

手机扫描二维码查看全部内容

英国周三表示，在英国退欧的其他进展中，如果无法达成协议，将暂时取消对多种进口商品的关税cpSF%lT*z,jvsp+Oot。如果按价值计算，英国进口总额的87%将有资格享受免关税待遇，那么“无协议退欧”的关税计划将持续至多12个月IGqK3&6It8w9jW!ZG4。这比现在的80%要高tCxN*~_~vgaaZR。英国还表示，将避免与爱尔兰划分硬边境pTnviRCO~WqHC&。英国政府承诺不会对爱尔兰边境实施任何新的检查，同时强调该计划是临时的和单方面的]g3p#[6WQA+!LSy3。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

上一页 [1] [2] 下一页 查看《World News》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
temporarily	['tempərerili]	想一想再看 adv. 暂时地，临时地
temporary	['tempərəri]	想一想再看 adj. 暂时的，临时的 n. 临时工	联想记忆 X 单词temporary 联想记忆： tempor时间+ary表形容词，“…的”→短暂的
tariff	['tærif]	想一想再看 n. 关税，价目表 vt. 交关税	联想记忆 X 单词tariff 联想记忆：读：泰锐斧。第一次征收关税是对泰国的锐利的斧子征收的。
eliminate	[i'limineit]	想一想再看 v. 除去，剔除; 忽略	联想记忆 X 单词eliminate 联想记忆： e出，limi界限一扔出界限一淘汰
range	[reindʒ]	想一想再看 n. 范围，行列，射程，山脉，一系列 v. 排
avoid	[ə'vɔid]	想一想再看 vt. 避免，逃避	联想记忆 X 单词avoid 联想记忆： a朝向，void空－空城计－避开
border	['bɔ:də]	想一想再看 n. 边界，边境，边缘 vt. 与 ... 接